Хадис № 2382

Пророк ﷺ выступил с речью и сказал: «Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха». Тогда Абу Бакр заплакал. Я подумал про себя: «Почему плачет этот старик? Если Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха, то этим рабом является Пророк ﷺ, а Абу Бакр — самый знающий из нас». Тогда Пророк сказал: «О Абу Бакр, не плачь. Ты самый надёжный человек для меня в дружбе и имуществе. Если бы я выбирал близкого друга из моей уммы, я бы выбрал тебя. Но братство и любовь в исламе — это то, что важно. В мечети нет ни одной двери, которая была бы закрыта для меня, кроме двери Абу Бакра».

Пророк ﷺ выступил с речью и сказал: «Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха». Тогда Абу Бакр заплакал. Я подумал про себя: «Почему плачет этот старик? Если Аллах избрал раба между этим миром и тем, что у Него, и он выбрал то, что у Аллаха, то этим рабом является Пророк ﷺ, а Абу Бакр — самый знающий из нас». Тогда Пророк сказал: «О Абу Бакр, не плачь. Ты самый надёжный человек для меня в дружбе и имуществе. Если бы я выбирал близкого друга из моей уммы, я бы выбрал тебя. Но братство и любовь в исламе — это то, что важно. В мечети нет ни одной двери, которая была бы закрыта для меня, кроме двери Абу Бакра».

Пророк ﷺ сел на минбар и сказал: «Был раб, которого Аллах выбрал между тем, чтобы дать ему из благ этого мира, что он пожелает, и тем, что у Него. Он выбрал то, что у Него». Тогда Абу Бакр заплакал и сказал: «Мы в долгу перед тобой, нашими отцами и матерями». Мы удивились ему, и люди говорили: «Посмотрите на этого старика, он рассказывает о рабе, которого Аллах выбрал между тем, чтобы дать ему из благ этого мира и тем, что у Него, и он говорит: «Мы в долгу перед тобой, нашими отцами и матерями»». Пророк ﷺ был тем, кого выбирали, а Абу Бакр был самым осведомленным о нем. Пророк сказал: «Из тех, кто был ко мне самым безопасным в общении и имуществе, был Абу Бакр. Если бы я выбирал близкого друга из моей уммы, я выбрал бы Абу Бакра, кроме дружбы в исламе. В мечети не останется ни одной щели, кроме щели Абу Бакра».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Был раб, которого Аллах поставил перед выбором: получить от цветущих благ этого мира всё, что он пожелает, или то, что у Аллаха, и он выбрал то, что у Аллаха». Тогда Абу Бакр сказал: «Ты выбрал нас, о Посланник Аллаха, вместе с нашими отцами и матерями». Мы удивились, и люди сказали: «Посмотрите, этот старик рассказывает Посланнику Аллаха ﷺ о рабе, которого Аллах поставил перед выбором получить от цветущих благ мира всё, что он пожелает, или то, что у Аллаха, и он говорит: «Ты выбрал нас с нашими отцами и матерями»». Посланник Аллаха был тем, кто выбирал, а Абу Бакр был самым осведомлённым об этом. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Из тех, кто был ко мне самым надёжным в общении и имуществе, был Абу Бакр. Если бы я выбирал близкого друга, я бы выбрал Абу Бакра, но братство в исламе. В мечети не останется ни одного персика, кроме персика Абу Бакра».

Пророк ﷺ обратился к людям и сказал: «Воистину, Аллах предоставил одному рабу выбор между этим миром и тем, что у Него. Тот раб выбрал то, что у Аллаха». Тогда Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) заплакал. Мы удивились его слезам, ведь Пророк ﷺ говорил о каком-то рабе, которому был дан выбор.