Сахих Муслим · Глава о порочности лжи, добродетели правдивости и её достоинстве
Хадис № 2608
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شيبة (واللفظ لقتيبة). قالا: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عن الحارث بن سويد، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ. قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "ما تعدون الرقوب فيكم؟ " قال قلنا: الذي لا يولد له. قال "ليس ذاك بالرقوب. ولكنه الرجل الذي لم يقدم من ولده شيئا" قال "فما تعدون الصرعة فيكم؟ " قال: قلنا: الذي لا يصرعه الرجال. قال "ليس بذلك. ولكنه الذي يملك نفسه عند الغضب".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص30
Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Усман ибн Абу Шайба (текст от Кутайбы). Они сказали: нам передал Джарир от аль-А‘маша, от Ибрахима ат-Тайми, от аль-Хариса ибн Сувайда, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кого вы считаете «ракубом» среди вас?» Мы ответили: «Того, у кого не рождаются дети». Он сказал: «Это не ракуб, а человек, никто из детей которого не умер прежде него». Затем он сказал: «А кого вы считаете «сур‘а» (силачом) среди вас?» Мы ответили: «Того, кого не могут повалить мужчины». Он сказал: «Это не так, а сур‘а — это тот, кто владеет собой в гневе»