HadithLab
ع
Сахих Муслим · Глава о том, что говорить при засыпании и укладывании

Хадис № 2713

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سهيل. قال: كان أبو صالح يأمرنا، إذا أراد أحدنا أن ينام، أن يضطجع على شقه الأيمن. ثم يقول "اللهم! رب السماوات ورب الأرض ورب العرش العظيم. ربنا ورب كل شئ. فالق الحب والنوى. ومنزل التوراة والإنجيل والفرقان. أعوذ بك من شر كل شيء أنت آخذ بناصيته. اللهم! أنت الأول فليس قبلك شئ. وأنت الآخر فليس بعدك شئ. وأنت الظاهر فليس فوقك شئ. وأنت الباطن فليس دونك شئ. اقض عنا الدين وأغننا من الفقر". وكان يروى ذلك عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ.
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص78
Абу Салих велел нам, когда кто-то из нас собирается лечь спать, ложиться на правый бок и говорить: «О Аллах! Господь небес и земли, Господь Престола Великого, наш Господь и Господь всего. Разделяющий зерно и плод. Тот, кто ниспослал Тору, Евангелие и Фуркан. Прибегаю к Тебе от зла всего, что Ты держишь за основание. О Аллах! Ты Первый, и до Тебя ничего не было. Ты Последний, и после Тебя ничего не будет. Ты Явный, и над Тобой нет ничего. Ты Скрытый, и под Тобой нет ничего. Уплати за нас долг и избавь нас от нужды».
т. 4 с. 2084

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда, Сунан Ибн Маджа