Сахих Муслим · Гордые войдут в Ад, слабые — в Рай
Хадис № 2846
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ. حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ. قَالَ: هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول اللَّهِ ﷺ. فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا:
وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "تحاجت
الجنة والنار. فقالت النار: أوثرت بالمتكبرين والمتجبرين. وقالت الجنة: فما لي لا يدخلني إلا ضعفاء الناس وسقطهم وغرتهم؟ قال الله للجنة: إنما أنت رحمتي أرحم بك من أشاء من عبادي. وقال للنار: إنما أنت عذابي أعذب بك من أشاء من عبادي. ولكل واحدة منكما ملؤها. فأما النار فلا تمتلئ حتى يضع الله، ﵎، رجله. تقول: قط قط قط. فهنالك تمتلئ. ويزوي بعضها إلى بعض. ولا يظلم الله من خلقه أحدا. وأما الجنة فإن الله ينشئ لها خلقا".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص151
Пророк ﷺ сказал: «Рай и Ад спорили. Ад сказал: «Я предпочитаю гордых и надменных». Рай сказал: «Почему же в меня входят только слабые, низкие и обманутые люди?» Аллах сказал Раю: «Ты — Моя милость, я проявляю к тебе милосердие к тем из Моих рабов, кого хочу». Аллах сказал Аду: «Ты — Моё наказание, я причиняю через тебя страдания тем из Моих рабов, кого хочу». Каждое из них заполнено до предела. Ад не наполняется, пока Аллах не опустит в него ногу, и тогда он говорит: «Хватит, хватит, хватит». Тогда он наполняется и сжимается. Аллах не обижает ни одного из Своих созданий. Что касается Рая, то Аллах создаёт для него обитателей».