Сахих Муслим · Преимущество строительства мечетей
Хадис № 2984
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ (وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ) قَالَا: حدثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أبي سلمة عن وهب بن كيسان، عن عبيد بن عمير الليثي، عن أبي هريرة،
عن النبي ﷺ قال "بينا رجل بفلاة من الأرض، فسمع صوتا في سحابة: اسق حديقة فلان. فتنحى ذلك السحاب. فأفرغ ماءه في حرة. فإذا شرجة من تلك الشراج قد استوعبت ذلك الماء كله. فتتبع الماء. فإذا رجل قائم في حديقته يحول الماء بمسحاته. فقال له: يا عبد الله! ما اسمك؟ قال: فلان. للاسم الذي سمع في السحابة. فقال له: يا عبد الله! لم تسألني عن اسمي؟ فقال: إني سمعت صوتا في السحاب الذي هذا ماؤه يقول: اسق حديقة فلان. لاسمك. فما تصنع فيها؟ قال: أما إذ قلت هذا، فإني أنظر إلى ما يخرج منها، فأتصدق بثلثه، وآكل أنا وعيالي ثلثا، وأرد فيها ثلثه".
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص222
«Однажды человек находился в пустыне, и услышал голос в облаке: «Полей сад фулана». Облако отступило и вылило воду в лаву. Там образовалась трещина, которая вместила всю воду. Он пошёл за водой и увидел человека, стоящего в своём саду и направляющего воду с помощью лопат. Он спросил: «О, Абдуллах! Как тебя зовут?» — »Так меня зовут», — ответил тот, по имени, услышанному в облаке. Тогда спросил: «О, Абдуллах! Почему ты не спросил меня, как меня зовут?» — »Я услышал голос в облаке, из которого эта вода, говорящий: «Полей сад фулана’ — по твоему имени. Что ты делаешь с этой водой?» — »Если ты спросил, то я смотрю, что из сада выходит: треть я раздаю на милостыню, треть едим я и мои дети, а треть возвращаю в сад».»