HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2989

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نمير وإسحاق بن إبراهيم وأبو كريب - واللفظ لأبي كريب - (قال يحيى وإسحاق: أخبرنا. وقال الآخرون: حدثنا) أبو معاوية. حدثنا الأعمش عن شقيق، عن أسامة بن زيد، قال: قيل له: ألا تدخل على عثمان فتكلمه؟ فقال: أترون أني لا أكلمه إلا أسمعكم؟ والله! لقد كلمته فيما بيني وبينه. ما دون أن أفتتح أمرا لا أحب أن أكون أول من فتحه. ولا أقول لأحد، يكون علي أميرا: إنه خير الناس. بعدما سمعت رسول الله ﷺ يقول «يؤتى بالرجل يوم القيامة. فيلقى في النار. فتندلق أقتاب بطنه. فيدور بها كما يدور الحمار بالرحى. فيجتمع إليه أهل النار. فيقولون: يا فلان! مالك؟ ألم تكن تأمر بالمعروف وتنهى عن المنكر؟ فيقول: بلى. قد كنت آمر بالمعروف ولا آتيه، وأنهى عن المنكر وآتيه».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص224
Нам передали Яхья ибн Яхья, Абу Бакр ибн Абу Шейба, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, Исхак ибн Ибрахим и Абу Курайб — а слова принадлежат Абу Курайбу (при этом Яхья и Исхак сказали «нам сообщил», а остальные сказали «нам передал») — от Абу Муавии. Он сказал: нам передал аль-Амаш от Шакика, от Усамы ибн Зейда, который сказал: Ему было сказано: «Не зайдёшь ли ты к Усману и не поговоришь ли с ним?» Он ответил: «Неужели вы думаете, что я говорю с ним, только чтобы вы услышали? Клянусь Аллахом, я говорил с ним о том, что было между мной и им, не начиная дела, которое не хотел бы быть первым, кто его начал. И я не скажу никому, кто станет моим правителем: «Он — лучший из людей», — после того как слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «В День воскресения приведут человека и бросят его в Огонь. Его внутренности вывалятся из живота, и он будет кружить с ними, как кружит осёл вокруг мельничного жёрнова. Обитатели Огня соберутся к нему и скажут: «О такой-то, что с тобой? Разве ты не повелевал творить одобряемое и не запрещал предосудительное?» Он ответит: «Да, я повелевал творить одобряемое, но сам этого не делал, и запрещал предосудительное, но сам его совершал»»».
т. 4 с. 2290

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари