Сунан Абу Дауда
Хадис № 1620
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الدَّرَابِجِرْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا بَكْرٌ هُوَ ابْنُ وَائِلٍ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، أَوْ قَالَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ بَكْرٍ الْكُوفِيِّ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى : هُوَ بَكْرُ بْنُ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ ، أَنَّ الزُّهْرِيَّ حَدَّثَهُمْ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : «قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ، فَأَمَرَ بِصَدَقَةِ الْفِطْرِ صَاعِ تَمْرٍ أَوْ صَاعِ شَعِيرٍ عَنْ كُلِّ رَأْسٍ» ، زَادَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ : أَوْ صَاعِ بُرٍّ أَوْ قَمْحٍ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، ثُمَّ اتَّفَقَا عَنِ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ وَالْحُرِّ وَالْعَبْدِ « . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ : قَالَ ابْنُ صَالِحٍ : قَالَ الْعَدَوِيُّ قال أَبُو دَاوُدَ : قَالَ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ : قَالَ الْعَدَوِيُّ : : خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ ، بِمَعْنَى حَدِيثِ الْمُقْرِئِ .
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص449
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص60
Нам передал Али ибн аль-Хасан ад-Дарабджирди, нам передал Абдуллах ибн Язид, нам передал Хаммам, нам передал Бакр — это Ибн Ваиль — от аз-Зухри, от Са'лябы ибн Абдуллах — или он сказал: Абдуллах ибн Са'ляба, — от Пророка ﷺ. Также нам передал Мухаммад ибн Яхья ан-Нейсабури, нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммам, от Бакра аль-Куфи (Мухаммад ибн Яхья сказал: это Бакр ибн Ваиль ибн Дауд), что аз-Зухри передал им от Абдуллаха ибн Са'лябы ибн Су'айра, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ встал с проповедью и повелел (раздавать) милостыню разговения (садака аль-фитр) — са' фиников или са' ячменя за каждого человека». Али добавил в своём хадисе: «или са' пшеницы (бурр), или пшеницы (камх) на двоих», — затем оба (передатчика) сошлись на словах: «...за малого и взрослого, свободного и раба». Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Абдур-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, который сказал: и сказал Ибн Шихаб: сказал Абдуллах ибн Са'ляба... Ибн Салих сказал: сказал аль-Адави... Абу Дауд сказал: сказал Ахмад ибн Салих: сказал аль-Адави: «Посланник Аллаха ﷺ обратился к людям с проповедью за два дня до разговения» — в том же смысле, что и хадис аль-Мукри.