Сунан Абу Дауда
Хадис № 1866
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَرْمَكِيُّ، حَدَّثَنَا مَعِنٌ، عَنْ مَالِكٍ، ح وحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَابْنُ حَنْبَلٍ، عَنْ يَحْيَى، ح وحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، جَمِيعًا، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «كَانَ يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنَ الثَّنِيَّةِ الْعُلْيَا» قَالَا: عَنْ يَحْيَى، إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «يَدْخُلُ مَكَّةَ مِنْ كَدَاءَ مِنْ ثَنِيَّةِ الْبَطْحَاءِ وَيَخْرُجُ مِنَ الثَّنِيَّةِ السُّفْلَى». زَادَ الْبَرْمَكِيُّ يَعْنِي ثَنِيَّتَيْ مَكَّةَ وَحَدِيثُ مُسَدَّدٍ أَتَمُّ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج1 ص522
- Зубайр Али Заи:Сахих аль-Бухари (1575), Сахих Муслим (1257).صحيح البخاري (١٥٧٥) صحيح مسلم (١٢٥٧)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص256
Нам передал Абдуллах ибн Джафар аль-Бармаки: нам передал Ма‘н от Малика; — и (другим путём) нам передали Мусаддад и Ибн Ханбаль от Яхьи; — и (другим путём) нам передал Усман ибн Абу Шейба: нам передал Абу Усама, — все они от Убайдуллы, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ «входил в Мекку через верхний перевал». Мусаддад и Ибн Ханбаль сказали, передавая от Яхьи, что Пророк ﷺ «входил в Мекку через Када, через перевал аль-Батха, а выходил через нижний перевал». Аль-Бармаки добавил: то есть через два перевала Мекки. А хадис Мусаддада более полный.