Сунан Абу Дауда
Хадис № 2260
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي جَاءَتْ بِوَلَدٍ أَسْوَدَ ، فَقَالَ : «هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟» ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : «مَا أَلْوَانُهَا ؟» قَالَ : حُمْرٌ ، قَالَ : «فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ ؟» قَالَ : إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا ، قَالَ : «فَأَنَّى تُرَاهُ ؟» قَالَ : عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ ، قَالَ : «وَهَذَا عَسَى أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ» . حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ الزُّهْرِيِّ ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، وَهُوَ حِينَئِذٍ يُعَرِّضُ بِأَنْ يَنْفِيَهُ . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أُنْكِرُهُ . فَذَكَرَ مَعْنَاهُ .
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص27
- Зубайр Али Заи:Сахих Муслим (1500)صحيح مسلم (١٥٠٠)
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص574
Нам передал Ибн Абу Халаф, нам передал Суфьян, от аз-Зухри, от Саида, от Абу Хурайры, сказал: пришёл к Пророку ﷺ человек из бану Фазара и сказал: «Моя жена родила чёрного ребёнка». Он сказал: «Есть у тебя верблюды?» Тот сказал: «Да». Он сказал: «Какого они цвета?» Тот сказал: «Рыжие». Он сказал: «А есть ли среди них пепельный?» Тот сказал: «Да, есть пепельные». Он сказал: «Откуда же он, по-твоему?» Тот сказал: «Возможно, это унаследовано от какого-то предка». Он сказал: «И это, возможно, унаследовано от какого-то предка».
Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри, с его иснадом и в том же смысле, причём он в этом случае намекал на то, чтобы отречься от ребёнка.
Нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Ибн Вахб, мне сообщил Юнус, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что бедуин пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Моя жена родила чёрного мальчика, и я отрицаю его (как своего)». И он передал то же по смыслу.