Сунан Абу Дауда · Быстрая езда и запрет создавать помехи на дороге
Хадис № 2569
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْخِصْبِ فَأَعْطُوا الْإِبِلَ حَقَّهَا، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي الْجَدْبِ فَأَسْرِعُوا السَّيْرَ، فَإِذَا أَرَدْتُمُ التَّعْرِيسَ فَتَنَكَّبُوا عَنِ الطَّرِيقِ»
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص116
- Зубайр Али Заи:Привёл в своём «Сахихе» Муслим (1926).
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص215
Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, нам сообщил Сухайль ибн Абу Салих от своего отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы путешествуете в год изобилия, давайте верблюдам их право (на отдых и корм), а если вы путешествуете в засушливый год, ускоряйте ход. А когда захотите устроить ночной привал, сворачивайте с дороги».