Сунан Абу Дауда
Хадис № 3624
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ وَنَحْنُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي لِلْيَهُودِ : «أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى ، مَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ عَلَى مَنْ زَنَى وَسَاقَ الْحَدِيثَ فِي قِصَّةِ الرَّجْمِ» ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى أَبُو الْأَصْبَغِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاق ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبِإِسْنَادِهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ مُزْيَنَةَ مِمَّنْ كَانَ يَتَّبِعُ الْعِلْمَ وَيَعِيهِ ، يُحَدِّثُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمَعْنَاهُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَهُ يَعْنِي لِابْنِ صُورِيَا : «أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي نَجَّاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ ، وَأَقْطَعَكُمُ الْبَحْرَ ، وَظَلَّلَ عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى ، وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمُ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَتَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمُ الرَّجْمَ ؟» قَالَ : ذَكَّرْتَنِي بِعَظِيمٍ وَلَا يَسَعُنِي أَنْ أَكْذِبَكَ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ .
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن أبي داود ج1 ص290
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج5 ص471
Нам передал Мухаммад ибн Йахья ибн Фарис, нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ма‘мар, от аз-Зухри — нам передал один человек из племени Музайна, когда мы находились у Са‘ида ибн аль-Мусаййаба, — от Абу Хурайры, который сказал: Пророк ﷺ сказал иудеям: «Заклинаю вас Аллахом, Который ниспослал Тору Мусе: что вы находите в Торе о том, кто совершил прелюбодеяние?» — и продолжил рассказ о случае с забиванием камнями.
Нам передал Абд-аль-Азиз ибн Йахья Абу аль-Асбаг, мне передал Мухаммад, то есть ибн Саляма, от Мухаммада ибн Исхака, от аз-Зухри, этот же хадис с той же цепочкой передачи. Он сказал: мне передал один человек из племени Музайна, из тех, кто следовал за знанием и хранил его, рассказывавший это Са‘иду ибн аль-Мусаййабу, — и продолжил рассказ по смыслу.
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Абд-аль-А‘ля, нам передал Са‘ид, от Катады, от Икримы: что Пророк ﷺ сказал ему, то есть Ибн Сурии: «Заклинаю вас Аллахом, Который спас вас от рода Фараона, провёл вас через море, простёр над вами облако, ниспослал вам манну и перепелов и ниспослал вам Тору на Мусу, — находите ли вы в вашем Писании (постановление) о забивании камнями?» Он сказал: «Ты напомнил мне о великом деле, и мне не подобает лгать тебе», — и продолжил рассказ.