Хадис № 2292

«Однажды во сне я увидел на своих руках два золотых браслета, и это меня встревожило. Тогда мне было внушено во сне: «Подуй на них». Я подул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня: одним из них был аль-Ансий, а другим — Мусайлима-лжец, владыка Йамамы».

4373 — Нам передал Абу аль-Йаман: нам сообщил Шуайб, от Абдуллаха ибн Абу Хусайна: нам передал Нафи‘ ибн Джубайр, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Пришёл Мусайлима-лжец во времена Посланника Аллаха ﷺ и стал говорить: «Если Мухаммад назначит меня своим преемником после себя, я последую за ним». Он прибыл в город с большим числом людей из своего народа. Тогда Посланник Аллаха ﷺ вышел к нему, и с ним был Сабит ибн Кайс ибн Шаммас, а в руке Посланника Аллаха ﷺ был кусок пальмовой ветви. Он остановился перед Мусайлимой, окружённым своими соратниками, и сказал: «Если бы ты попросил у меня этот кусок, я не дал бы его тебе. Ты не выйдешь за пределы того, что определил Аллах в отношении тебя. И если ты отступишь, Аллах непременно погубит тебя. Поистине, я вижу в тебе то, что было показано мне о тебе. А вот Сабит ответит тебе от меня». Затем он отвернулся от него». 4374 — Ибн Аббас сказал: «Я спросил о словах Посланника Аллаха ﷺ: «Поистине, я вижу в тебе то, что было показано мне о тебе», и мне сообщил Абу Хурайра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды, когда я спал, я увидел на своих руках два золотых браслета. Меня встревожило их значение, и мне было внушено во сне: «Подуй на них». Я подул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся после меня: один — аль-Анси, а другой — Мусайлима»».

Нам передал Исхак ибн Наср: нам передал Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Хаммама, который слышал, как Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда я спал, мне были принесены сокровищницы земли, и в мою ладонь были вложены два золотых браслета. Они показались мне тяжёлыми, и мне было внушено откровением: «Подуй на них». Я подул на них, и они исчезли. И я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: правителя Санаа и правителя аль-Ямамы».

Нам передал Саид ибн Мухаммад аль-Джарми: нам передал Якуб ибн Ибрахим: нам передал мой отец от Салиха от Ибн Убайды ибн Нашита, — а в другой версии его звали Абдуллах, — что Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба сказал: «До нас дошло, что Мусайлима-лжец прибыл в Медину и остановился в доме дочери аль-Хариса. Он был женат на дочери аль-Хариса ибн Курайза, а она — мать Абдуллаха ибн Амира. К нему пришёл Посланник Аллаха ﷺ, а с ним Сабит ибн Кайс ибн Шаммас, которого называли «оратором Посланника Аллаха ﷺ». В руке Посланника Аллаха ﷺ был прут. Он остановился перед ним и заговорил с ним. Мусайлима сказал ему: «Если хочешь, оставь дело между нами, а после себя сделай его нашим». Пророк ﷺ сказал: «Если бы ты попросил у меня этот прут, я бы не дал его тебе. Я вижу, что ты — тот, о ком мне было показано то, что было показано. Вот Сабит ибн Кайс — он ответит тебе от моего имени». Затем Пророк ﷺ удалился». 4379 — Убайдуллах ибн Абдуллах сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Аббаса о видении Посланника Аллаха ﷺ, которое он упомянул». Ибн Аббас сказал: «Мне было передано, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды, когда я спал, мне было показано, что на мои руки надеты два золотых браслета. Это встревожило меня и было мне неприятно. Затем мне было позволено, и я подул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся»». Убайдуллах сказал: «Один из них — аль-Ансий, которого убил Файруз в Йемене, а другой — Мусайлима-лжец».

«Я спросил Абдуллаха ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах) о видении, которое упомянул Посланник Аллаха ﷺ. Ибн Аббас сказал: «Мне было передано, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пока я спал, я увидел, что мне на руки надели два золотых браслета. Это меня ужаснуло, и мне это было неприятно. Затем мне было позволено, и я подул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, которые появятся»»». Убайдуллах сказал: «Один из них — аль-Ансий, которого убил Фейруз в Йемене, а другой — Мусайлима».

«Однажды, когда я спал, мне были принесены сокровищницы земли, и на мои руки были надеты два золотых браслета. Они отяготили меня и обеспокоили. Тогда мне было внушено: «Подуй на них». Я подул на них, и они улетели. Я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: хозяина Саны и хозяина аль-Ямамы».

«Пророк ﷺ остановился перед Мусайлимой в присутствии своих соратников и сказал: «Если бы ты попросил у меня этот кусок, я не дал бы его тебе. И ты не выйдешь за пределы того, что определил Аллах в отношении тебя. А если ты отвернёшься, Аллах непременно погубит тебя»».

Мне передал Мухаммад ибн Сахль ат-Тамими. Нам передал Абу аль-Йаман. Нам сообщил Шуайб от Абдуллаха ибн Абу Хусайна. Нам передал Нафи‘ ибн Джубайр от Ибн Аббаса, который сказал: во времена Пророка ﷺ в Медину прибыл Мусайлима-лжец. Он говорил: «Если Мухаммад передаст мне власть после себя, я последую за ним». И он прибыл туда с большим числом людей из своего племени. Пророк ﷺ вышел к нему, а с ним был Сабит ибн Кайс ибн Шаммас. В руке Пророка ﷺ был кусок пальмовой ветки. Он подошёл и остановился перед Мусайлимой и его сподвижниками и сказал: «Если бы ты попросил у меня этот кусок, я бы не отдал его тебе. Я не преступлю повеления Аллаха в отношении тебя. И если ты отвернёшься (от истины), Аллах непременно погубит тебя. Поистине, я вижу в тебе то, что мне было показано о тебе (во сне). А вот Сабит — он ответит тебе за меня». Затем он удалился от него.

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Абд-ар-Раззак. Нам сообщил Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха. Он сказал: это то, что нам передал Абу Хурайра от Посланника Аллаха ﷺ. И он привёл несколько хадисов, среди них: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пока я спал, мне были принесены сокровищницы земли. Мне на руки надели два золотых браслета, и это отяготило меня и обеспокоило. Тогда было внушено мне: «Подуй на них». Я подул на них, и они исчезли. Я истолковал их как двух лжецов, между которыми я нахожусь: правителя Саны и правителя аль-Йамамы».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я увидел на своей руке два золотых браслета. Я подул на них, и я истолковал их как этих двух лжецов: Мусайлиму и аль-Анси»

Мне передал Якуб, который сказал: нам передал мой отец от Салиха, который сказал: Убайдуллах сказал: «Я спросил Абдуллаха ибн Аббаса о сновидении Посланника Аллаха ﷺ, которое он упоминал». Ибн Аббас сказал: «Он рассказал мне, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды во сне мне привиделось, что на мои руки надели два золотых браслета. Это меня встревожило, и мне это было неприятно. Затем мне было дозволено, и я подул на них, и они улетели. Я истолковал это как двух лжецов, которые появятся»». Убайдуллах сказал: «Один из них — аль-Ансий, которого убил Фейруз в Йемене, а другой — Мусайлима».

Нам передал Йунус: нам передал Хаммад от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я увидел во сне — то, что видит спящий, — будто на моих руках два золотых браслета. Я подул на них, и они упали. Я истолковал это так, что один из них — Мусайлима, а другой — аль-Ансий».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне привиделось во сне, будто на моей руке два браслета. Я подул на них, и они упали. Я истолковал это так, что один из них — Мусайлима»