Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн Амра ибн аль-Аса
Хадис № 6800
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو: أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَمْ أَشْعُرْ، نَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ؟ قَالَ: " ارْمِ وَلَا حَرَجَ "، قَالَ آخَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ؟ قَالَ: " انْحَرْ وَلَا حَرَجَ "، فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ: " افْعَلْ وَلَا حَرَجَ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج11 ص405
Нам передал Абд-ар-Рахман, ему передал Малик ибн Анас, от аз-Зухри, от Исы ибн Тальхи, от Абдуллаха ибн Амра: некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, я не осознал — я совершил жертвоприношение прежде, чем бросил камни?» Он сказал: «Бросай, и нет вреда». Другой сказал: «О Посланник Аллаха, я обрился прежде, чем совершил жертвоприношение?» Он сказал: «Заколи жертвенное животное, и нет вреда». И в тот день, о чём его ни спрашивали — было ли что-то сделано раньше положенного или позже, — он на всё отвечал: «Делай, и нет вреда»