HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Удия ибн Хатима ат-Таи

Хадис № 18267

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ مُرَيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ، عَنِ الصَّيْدِ أَصِيدُهُ، قَالَ: " أَنْهِرُوا الدَّمَ بِمَا شِئْتُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ، وَكُلُوا "
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج30 ص205
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Исраиль, нам передал Симак ибн Харб от Мурия ибн Катари, от Ади ибн Хатима, который сказал: «Я спросил Пророка ﷺ о добыче, которую я добываю на охоте». Он сказал: «Проливайте кровь чем угодно, поминайте имя Аллаха и ешьте»
т. 30 с. 205

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
Тахридж41Редкие слова1
أَنْهِرُوا
نَهَرَ (нахара) означает лить кровь. В хадисе сказано: «Лейте кровь, как хотите, кроме когтей и зубов». В другом хадисе объясняется, что نَهَرَ الدم — это сильное вытекание крови, подобное течению воды в реке. Запрещено использовать когти и зубы при забое, так как это душит животное и не перерезает горло. Также сказано: «Два реки для верующих и два для неверующих: для верующих — Нил и Евфрат, для неверующих — Тигр и река Балх». Этот смысл уже упоминался в разделе про хамзу. В хадисе Ибн Униса говорится: «Они пришли к реке и спрятались в ней» — этот и другие хадисы уже рассмотрены в разделе про мим.