Муснад Ахмада · Хадис Ати ибн Думры ас-Саади от Абу бин Кааба
Хадис № 21234
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ عُتَيٍّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: رَأَيْتُ رَجُلًا (١) تَعَزَّى عِنْدَ أُبَيٍّ بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، افْتَخَرَ بِأَبِيهِ، فَأَعَضَّهُ بِأَبِيهِ، وَلَمْ يُكَنِّهِ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: أَمَا إِنِّي قَدْ أَرَى الَّذِي فِي أَنْفُسِكُمْ إِنِّي لَا أَسْتَطِيعُ (٢) إِلَّا ذَلِكَ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: "مَنْ تَعَزَّى بِعَزَاءِ الْجَاهِلِيَّةِ، فَأَعِضُّوهُ، وَلَا تَكْنُوا " (٣)
- Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج35 ص158
Я видел человека, который выражал соболезнования у Убайя по обычаю доисламского периода, хвастался своим отцом и выражал этим гордость, и я сказал им: «Я вижу, что у вас на душе, я не могу иначе.» Я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Кто выражает соболезнования по обычаю доисламского периода, тот должен быть укушен (то есть осуждён), и не следует выражать сочувствие таким образом.»