Хадис № 22742

Посланник Аллаха ﷺ сказал, а вокруг него собралась группа его сподвижников: «Вы дали мне обещание не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не совершать прелюбодеяния, не убивать своих детей, не лгать и не распространять клевету между собой, не ослушиваться в добром. Кто выполнит это, его награда у Аллаха, а кто нарушит, и за это будет наказан в этом мире — это искупление для него. А кто нарушит, но Аллах скроет это, тот в руках Аллаха: если пожелает, простит, если пожелает — накажет. Мы дали ему обещание на это.»

Посланник Аллаха ﷺ, окружённый группой своих сподвижников, сказал: «Придите и дайте мне присягу, что не будете придавать Аллаху сотоварищей, не будете красть, не будете совершать прелюбодеяние, не будете убивать своих детей, не будете лжесвидетельствовать, измышляя ложь между своими руками и ногами, и не будете ослушиваться меня в добром. Кто выполнит это, его награда у Аллаха. А кто совершит что-то из этого и будет наказан за это в этом мире, это для него искупление. А кто совершит что-то из этого, и Аллах скроет это, то его дело у Аллаха: если пожелает, накажет, если пожелает — простит.» Он сказал: «Я дал ему присягу на это.»

«Я из начальников, которые дали присягу Посланнику Аллаха ﷺ. Мы дали ему присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не прелюбодействовать, не убивать душу, которую запретил Аллах, не грабить и не ослушиваться. Если мы сделаем это, то Рай — наша награда. Если же мы совершим что-то из этого, то решение по этому вопросу принадлежит Аллаху.»

Пророк ﷺ сказал: «Дайте мне присягу на верность».

Мы были у Пророка ﷺ, и он сказал: «Вы заключаете со мной договор не придавать Аллаху сотоварищей, не совершать прелюбодеяния и не красть». Затем он прочитал аят из суры «Женщины». Чаще всего Сафьян передавал: «Он прочитал аят, и кто из вас выполнит это, награда его у Аллаха, а кто совершит что-то из этого и будет наказан, то это искупление для него. А кто совершит что-то из этого, но Аллах скроет это, тот на Аллахе, если пожелает, накажет его, а если пожелает — простит».

Мы были у Пророка ﷺ в собрании, и он сказал: «Дайте мне обет, что не будете придавать Аллаху сотоварищей и не будете воровать, не будете прелюбодействовать». Затем он прочитал весь этот аят. Кто из вас выполнит это, его награда у Аллаха, а кто совершит что-то из этого и будет наказан, это искупление его грехов. Кто совершит что-то из этого, и Аллах скроет это, если пожелает, простит его, а если пожелает, накажет».

Я дал присягу Посланнику Аллаха ﷺ в группе, и он сказал: «Я принимаю вашу присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не убивать своих детей, не распространять ложные обвинения между собой и не ослушиваться меня в добром. Кто выполнит это, его награда у Аллаха. Кто нарушит, и его поймают в этом в этом мире, это искупление и очищение для него. А кто скроет это, то это дело Аллаха: если пожелает, накажет, если пожелает — простит.» Абу Абдуллах сказал: если вор раскается после того, как ему отрубили руку, его свидетельство принимается, и так со всеми, кому назначено наказание — если раскаются, их свидетельство принимается.

«Я из начальников, которые дали присягу Посланнику Аллаха ﷺ. Мы дали ему присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не прелюбодействовать, не убивать душу, которую запретил Аллах, не грабить и не ослушиваться. Если мы сделаем это, то Рай — наша награда. Если же мы совершим что-то из этого, то решение по этому вопросу принадлежит Аллаху.»

Посланник Аллаха ﷺ сказал нам, когда мы были в собрании: «Вы даёте мне присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не прелюбодействовать, не убивать своих детей, не лжесвидетельствовать, не ослушиваться в добром. Кто выполнит это, его награда у Аллаха, а кто нарушит — пусть будет наказан в этом мире, это искупление для него. А кто согрешит и Аллах скроет это, то его дело с Аллахом: если пожелает, накажет, если пожелает — простит. Мы дали ему присягу на этом».

«Я дал присягу Посланнику Аллаха ﷺ в группе, и он сказал: «Я принимаю вашу присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не прелюбодействовать, не убивать своих детей, не лгать и не распространять клевету между собой, и не ослушиваться меня в добром. Кто выполнит это, его награда у Аллаха, а кто совершит что-то из этого и будет наказан в этом мире, то это для него искупление и очищение. А кто скроет это, то это дело Аллаха: если пожелает, накажет, если пожелает, простит».

Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в собрании. Он сказал: «Вы даёте мне присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не совершать прелюбодеяния, не красть, не убивать душу, которую Аллах запретил убивать, кроме как по праву. Кто из вас выполнит это, то его награда у Аллаха. А кто совершит что-либо из этого и будет наказан за это, то это искупление для него. А кто совершит что-либо из этого, и Аллах скроет это, то его дело в руках Аллаха: если пожелает, простит его, а если пожелает — накажет.

Мы дали присягу Посланнику Аллаха ﷺ слушаться и повиноваться в трудностях и в легкости, в приятном и в неприятном, и не спорить с теми, кто управляет делом, и говорить правду, где бы мы ни были, не боясь упрека заради Аллаха.

Мы дали присягу Посланнику Аллаха ﷺ слушаться и повиноваться в трудностях и в легкости, в приятном и в неприятном, и не спорить с теми, кто управляет делом, и говорить правду, где бы мы ни были, не боясь упрека заради Аллаха.

Мы были у Пророка ﷺ в собрании, и он сказал: «Вы заключаете со мной договор, что не будете придавать Аллаху сотоварищей, не будете красть и не будете прелюбодействовать». Он прочитал им аят. «Кто из вас выполнит это, его награда у Аллаха, а кто совершит что-либо из этого и будет наказан, то это искупление за него. А кто совершит что-либо из этого, и Аллах скроет это, тот находится в руках Аллаха: если пожелает, накажет его, а если пожелает — простит». В этой главе также передают от Али, Джарира ибн Абдуллаха и Хузаймы ибн Сабита: хадис Убады ибн ас-Самита — хороший и достоверный. Шафии сказал: «Я не слышал в этой главе, что предел (худуд) является искуплением для его обладателя лучше, чем этот хадис». Шафии добавил: «И я желаю тому, кто совершил грех, но Аллах скрыл его, чтобы он сам скрывал это и каялся между собой и своим Господом». Так же передавалось от Абу Бакра и Умара, что они приказали человеку скрыть свой грех.

Посланник Аллаха ﷺ, окружённый группой своих сподвижников, сказал: «Вы даёте мне обещание не придавать Аллаху сотоварищей, не воровать, не прелюбодействовать, не убивать своих детей, не распространять ложные обвинения, не ослушиваться меня в добром. Кто выполнит это, его награда у Аллаха. Кто совершит что-то из этого и будет наказан, для него это искупление. Кто совершит что-то из этого, но Аллах скроет это, то дело его у Аллаха: если пожелает, простит, если пожелает, накажет».

«Не хотите ли вы заключить со мной договор, подобный тому, который заключили женщины: не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не прелюбодействовать, не убивать своих детей, не лжесвидетельствовать, не нарушать мой приказ в том, что хорошо? Мы сказали: «Да, о Посланник Аллаха», и заключили с ним договор. Тогда Пророк ﷺ сказал: «Если кто-то после этого совершит что-то и понесет наказание, это будет искуплением, а если наказания не будет, то дело его в руках Аллаха: если пожелает, простит, а если пожелает — накажет».

Я дал присягу Пророку ﷺ в группе, и он сказал: «Я принимаю вашу присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не воровать, не совершать прелюбодеяния, не убивать своих детей, не распространять ложные обвинения, которые вы придумываете между собой, и не ослушиваться меня в том, что хорошо. Кто из вас выполнит это, его награда у Аллаха. Кто нарушит что-то из этого и будет наказан, то это очищение для него. А кто будет скрыт Аллахом, то это к Аллаху: если пожелает, накажет, а если пожелает — простит».

«Мы были у Пророка ﷺ в собрании, и он сказал: «Дайте мне присягу, что не будете придавать Аллаху сотоварищей, не будете воровать и не будете прелюбодействовать». Затем он прочитал им аят: «Кто из вас выполнит это, то вознаграждение его у Аллаха. А кто совершит что-либо из этого, и Аллах скроет это, то он в руках Аллаха: если пожелает, накажет его, а если пожелает — простит».

Мы были у Пророка ﷺ в собрании, и он сказал: «Вы даёте мне присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не воровать, не совершать прелюбодеяния» — затем он зачитал им аят — «Кто из вас выполнит это, его награда у Аллаха, а кто совершит что-то из этого, Аллах скроет это, и он предстанет перед Аллахом: если пожелает, накажет его, а если пожелает, простит».

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас совершит телесное наказание (худуд), и оно будет выполнено немедленно, то это искупление его греха, а если нет — то его дело на Аллахе.»

Посланник Аллаха ﷺ взял с нас обязательства, как взял с женщин шесть: «Не придавайте Аллаху сотоварищей, не крадите, не совершайте прелюбодеяния, не убивайте своих детей, не кусайте друг друга и не противьтесь мне в том, что хорошо. Кто из вас совершит одно из этих деяний, наказание за него будет применено немедленно, и это будет его искуплением. Если же наказание отложено, то дело его к Аллаху: если пожелает, накажет, если пожелает — помилует.»

Посланник Аллаха ﷺ взял с нас обязательство, как и с женщинами или людьми, не придавать Аллаху сотоварищей, не воровать, не совершать прелюбодеяния, не убивать своих детей, не сплетничать, не кусать друг друга и не ослушиваться Его в дозволенном. Кто из вас совершит запрещённое, и на него будет наложено наказание, это искупление для него. А если наказание отложено, то его дело в руках Аллаха: если пожелает, накажет, если пожелает — простит.

Ябадат ибн ас-Самит сказал: «Я дал присягу Пророку ﷺ в группе, и он сказал: «Я даю вам присягу не придавать Аллаху сотоварищей, не воровать, не совершать прелюбодеяния, не убивать своих детей, не распространять ложные обвинения между собой и не ослушиваться в добром. Кто из вас выполнит это, его награда у Аллаха. Кто нарушит что-либо из этого и будет наказан, для него это будет очищением. А кто Аллах скроет, тому решать Аллах: накажет ли Он его или простит»». Абдурраззак сказал: «Если наказание было в этом мире, то это для него очищение». Или сказал: «искупление».

Я был среди тех, кто присутствовал на первой присяге у Акибы. Нас было двенадцать человек, и мы дали присягу Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) на присягу женщин, и это было до того, как война стала обязательной, с обязательствами: не придавать Аллаху сотоварищей, не красть, не совершать прелюбодеяния, не убивать своих детей, не лжесвидетельствовать, не ослушиваться в добром. Если вы будете соблюдать это, вам обещан Рай, а если нарушите — дело ваше перед Аллахом: если пожелает, накажет, если пожелает, простит.