Сунан ад-Дарими · Запрет возвращать подарок
Хадис № 1687
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ: أَعْطِهِ مَنْ هُوَ أَفْقَرُ إِلَيْهِ مِنِّي. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «خُذْهُ، وَمَا آتَاكَ اللَّهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفٍ وَلَا سَائِلٍ، فَخُذْهُ، وَمَا لَا، فَلَا تُتْبِعْهُ نَفْسَكَ»
- Хусейн Салим Асад:Его иснад слаб, но хадис согласованإسناده ضعيف ولكن الحديث متفق عليهمسند الدارمي - ت حسين أسد
Нам сообщил Абдуллах ибн Салих, он сказал: мне передал аль-Лайс, мне передал Юнус, от Ибн Шихаба, от Салима, что он сказал: сказал Абдуллах: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: «Посланник Аллаха ﷺ давал мне пожертвование, а я говорил: „Отдай его тому, кто нуждается в нём больше меня“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Возьми его. Что бы Аллах ни дал тебе из этого имущества, когда ты не стремишься к нему и не просишь о нём, — возьми это. А то, что тебе не дано, — не гонись за ним душой“».