Хадис № 2945

Пророк ﷺ сказал: «Если бы я выбирал из этой уммы близкого друга, кроме моего Господа, то выбрал бы сына Абу Кухафы (Абу Бакра), но он — мой брат по религии и мой спутник в пещере». Он считал деда отцом, и самым правильным для нас является высказывание Абу Бакра ас-Сиддика ﵁.

Тот, кому Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы я выбирал близкого друга помимо Аллаха, то выбрал бы Абу Бакра».

Абу Бакр ас-Сиддик «сделал деда отцом».

Абу Бакр сделал деда своим отцом.

Абу Бакр «считал строгость (жесткость) своим отцом».

Я встретил Марвана ибн аль-Хакама в Медине, и он сказал: «О сын Абу Мусы, разве мне не говорили, что дед не занимает в вас положение отца, а ты не возражаешь?» Я ответил: «Если бы даже ты был, я бы не возражал». Марван сказал: «Я свидетельствую против Усмана ибн Аффана, что он признал деда отцом, если у него нет отца».

Передавали нам Аль-Асвад ибн Амир, что Шуъба сообщил от Халида аль-Хадда, от Абу Надры, и от Икримы, от Ибн Аббаса, что Абу Бакр «считал деда отцом».

Тот, о ком сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Если бы я выбирал близкого друга, я выбрал бы его, но братство в исламе лучше», — это Абу Бакр, которого он сделал отцом, то есть дедом.

Абу Бакр сделал деда своим отцом.

Наступило время, когда традиция прекратилась, и Абу Бакр сделал традицию отцом, но люди сделали выбор.