Сахих аль-Бухари · Просьбы и защита именами Аллаха
Хадис № 7393
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ ثَوْبِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، وَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَاغْفِرْ لَهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ» تَابَعَهُ يَحْيَى وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. وَزَادَ زُهَيْرٌ وَأَبُو ضَمْرَةَ وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. وَرَوَاهُ ابْنُ عَجْلَانَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ وَأُسَامَةُ بْنُ حَفْصٍ.
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص119
«Когда кто-нибудь из вас подойдёт к своей постели, пусть стряхнёт её краем своей одежды три раза и скажет: „С именем Твоим, Господи, я лёг на бок, и с Твоим именем я поднимусь. Если Ты удержишь мою душу, то прости её, а если Ты отпустишь её, то сохрани её так, как Ты хранишь Своих праведных рабов“». Ему последовали (в передаче) Яхья и Бишр ибн аль-Мудаффаль от Убайдуллаха от Саида от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. И добавили Зухайр, Абу Дамра и Исмаил ибн Закария от Убайдуллаха от Саида от его отца от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. И передал это Ибн Аджлян от Саида от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ. Ему последовали Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, ад-Дараварди и Усама ибн Хафс.