Сахих Муслим
Хадис № 173
وحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ. حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ. وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ. قَال ابْنُ نُمَيْرٍ:
حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ؛ قَالَ: لَمَّا أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ انْتُهِيَ بِهِ إِلَى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى. وَهِيَ فِي السَّمَاءِ السَّادِسَةِ. إِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُعْرَجُ بِهِ مِنَ الأَرْضِ. فَيُقْبَضُ مِنْهَا. وَإِلَيْهَا يَنْتَهِي مَا يُهْبَطُ بِهِ مِنْ فَوْقِهَا. فَيُقْبَضُ مِنْهَا. قَالَ: ﴿إِذْ يغشى السدرة ما يغشي﴾ [٥٣/النجم/ الآية-١٦]. قَالَ: فَرَاشٌ مِنْ ذَهَبٍ. قَالَ، فَأُعْطِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثَلَاثًا: أُعْطِيَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ. وَأُعْطِيَ خَوَاتِيمَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ. وَغُفِرَ، لِمَنْ لَمْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ مِنْ أُمَّتِهِ شَيْئًا، المقحمات.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج1 ص109
И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Абу Усама. Нам передал Малик ибн Мигвал. — Также нам передали Ибн Нумайр и Зухайр ибн Харб, оба от Абдуллаха ибн Нумайра, и формулировки их близки. Ибн Нумайр сказал: нам передал мой отец. Нам передал Малик ибн Мигвал от аз-Зубайра ибн Ади, от Тальхи, от Мурры, от Абдуллаха, который сказал: «Когда Посланника Аллаха ﷺ вознесли в ночное путешествие, его привели к Сидрат аль-Мунтаха. Она находится на шестом небе. К ней восходит всё, что возносится с земли, и там оно принимается, и к ней же ниспадает всё, что спускается сверху неё, и там оно принимается». Он сказал (о словах Всевышнего): «Когда покрыло Сидру то, что покрыло» [53:16]. Он сказал: это мотыльки из золота. Он сказал: Посланнику Аллаха ﷺ было дано три вещи: ему были даны пять молитв, ему были даны последние аяты суры «аль-Бакара», «и было прощено тому из его общины, кто ничего не приобщал Аллаху в сотоварищи, — тяжкие грехи, ввергающие (в Огонь) (мукхамат)».