Сахих Муслим
Хадис № 1404
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ. حدثنا أَبِي وَوَكِيعٌ وَابْنُ بِشْرٍ عَنْ إِسْمَاعِيل، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ:
كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. لَيْسَ لَنَا نِسَاءٌ. فَقُلْنَا: أَلَا نَسْتَخْصِي؟ فَنَهَانَا عَنْ ذَلِكَ. ثُمَّ رَخَّصَ لَنَا أَنْ نَنْكِحَ الْمَرْأَةَ بِالثَّوْبِ إِلَى أَجَلٍ. ثم قرأ عبد الله: ﴿يا أيها الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لا يحب المعتدين﴾ [٥ /المائدة/ الآية ٨٧].
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص130
Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр аль-Хамдани. Нам передали мой отец, Ваки‘ и Ибн Бишр от Исма‘иля, от Кайса, который сказал: «Я слышал, как Абдуллах говорил: «Мы отправлялись в военные походы с Посланником Аллаха ﷺ, и с нами не было жён. Мы сказали: «Не оскопить ли нам себя?» Он запретил нам это. Затем он разрешил нам вступать в брак с женщиной за одежду (в качестве махра) на определённый срок»». Потом Абдуллах прочитал: «О те, которые уверовали! Не запрещайте блага, которые Аллах сделал для вас дозволенными, и не преступайте границ. Поистине, Аллах не любит преступающих границы» [5:87].