Сахих Муслим · Глава о характеристике мучеников
Хадис № 1915
وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ:
قال رسول الله ﷺ (مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ؟) قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ! مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ. قَالَ (إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ) قَالُوا: فَمَنْ هُمْ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ (مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ. وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ. وَمَنْ مَاتَ فِي الطَّاعُونِ فَهُوَ شَهِيدٌ. وَمَنْ مَاتَ فِي الْبَطْنِ فَهُوَ شَهِيدٌ).
قَالَ ابْنُ مقسم: أَشْهَدُ عَلَى أَبِيكَ، فِي هَذَا الْحَدِيثِ؛ أَنَّهُ قَالَ (وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص51
Мне передал Зухайр ибн Харб: нам передал Джарир от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Кого вы считаете шахидом среди вас?» Они ответили: «О Посланник Аллаха! Кто убит на пути Аллаха, тот шахид». Он сказал: «В таком случае шахидов моей общины будет мало». Они спросили: «А кто же они, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Кто убит на пути Аллаха — тот шахид. Кто умер на пути Аллаха — тот шахид. Кто умер от чумы — тот шахид. Кто умер от болезни живота — тот шахид».
Ибн Мукъсим сказал: «Свидетельствую о твоём отце в этом хадисе, что он сказал ещё: «И утонувший — шахид»».