Сахих Муслим · Глава о том, что сроки и уделы не увеличиваются и не уменьшаются сверх предопределённого
Хадис № 2663
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي وحجاج بن الشاعر - واللفظ لحجاج - (قال إسحاق: أخبرنا. وقال حجاج: حَدَّثَنَا) عَبْدُ الرَّزَّاقِ. أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بن مرثد، عن المغيرة بن عبد الله اليشكري، عن معرور بن سويد، عن عبد الله بن مسعود. قال:
قالت أم حبيبة: اللهم! متعني بزوجي، رسول الله ﷺ. وبأبي، أبي سفيان. وبأخي، معاوية. فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "إنك سألت الله لآجال مضروبة، وآثار موطوءة، وأرزاق مقسومة. لا يعجل شيئا منها قبل حله. ولا يؤخر منها شيئا بعد حله. ولو سألت الله أن يعافيك من عذاب في النار، وعذاب في القبر، لكان خيرا لك".
قال فقال رجل: يا رسول الله! القردة والخنازير، هي مما مسخ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ "إِنَّ الله ﷿
لم يهلك قوما، أو يعذب قوما، فيجعل لهم نسلا. وإن القردة والخنازير كانوا قبل ذلك".
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص55
Ум Хабиба сказала: «О Аллах! Даруй мне наслаждение моим мужем, Посланником Аллаха ﷺ, и моим отцом, Абу Суфьяном, и моим братом, Муаавией». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Ты просила у Аллаха определённые сроки, определённые следы и распределённые пропитания. Ничто из этого не наступит раньше положенного срока, и ничто не задержится после него. Если бы ты попросила у Аллаха избавления от мучений в огне и мучений в могиле, это было бы лучше для тебя». Тогда один человек спросил: «О Посланник Аллаха! Являются ли обезьяны и свиньи тем, что было превращено (в другую форму)?» Пророк ﷺ ответил: «Воистину, Аллах не уничтожал и не наказывал народ, не оставив им потомства. А обезьяны и свиньи существовали и до этого».