Сахих Муслим
Хадис № 2680
حدثنا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل (يَعْنِي ابْنَ علية) عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
قَالَ رسول الله ﷺ «لا يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به. فإن كان لابد متمنيا فليقل: اللهم! أحيني ما كانت الحياة خيرا لي، وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي».
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص64
Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Исмаил (то есть ибн Улайя) от Абд аль-Азиза, от Анаса, который сказал:
Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из вас не желает себе смерти из-за постигшей его беды. А если уж он непременно хочет пожелать (чего-то), пусть говорит: «О Аллах! Даруй мне жизнь, пока жизнь лучше для меня, и упокой меня, если смерть лучше для меня»».