HadithLab
ع
Сахих Муслим · Сравнение верующего с посевом, а неверующего с кедром

Хадис № 2810

حدثني زهير بن حرب. حدثنا بشر بن السري وعبد الرحمن بن مهدي. قالا: حدثنا سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرحمن بن كعب بن مالك، عَنْ أَبِيهِ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "مثل المؤمن كمثل الخامة من الزرع. تفيئها الرياح. تصرعها مرة وتعدلها. حتى يأتيه أجله. ومثل المنافق مثل الأرزة المجذية. التي لا يصيبها شئ. حتى يكون انجعافها مرة واحدة".
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص136
Мне передал Зухайр ибн Харб. Нам передали Бишр ибн ас-Сарий и Абдуррахман ибн Махди, они сказали: нам передал Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима, от Абдуррахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пример верующего — как молодой гибкий побег посева: ветры клонят его, то валят его, то выпрямляют, до тех пор пока не придёт к нему его смертный час. А пример лицемера — как прямостоящее крепкое дерево (кедр), которого ничто не касается, пока оно не рухнет однажды сразу».
т. 4 с. 2164

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими