Сахих Муслим · Показ места умершего из Рая или Ада, наказание в могиле и защита от него
Хадис № 2874
حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ. حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مالك؛
أن رسول الله ﷺ ترك قتلى بدر ثلاثا. ثم أتاهم فقام عليهم فناداهم فقال "يا أبا جهل بن هشام! يا أمية بن خلف! يا عتبة بن ربيعة! يا شيبة بن ربيعة! أليس قد وجدتم ما وعد ربكم حقا؟ فإني قد وجدت ما وعدني ربي حقا" فسمع عمر قول النبي ﷺ. فقال: يا رسول الله! كيف يسمعوا وأنى يجيبوا وقد جيفوا؟ قال "والذي نفسي بيده! ما أنتم بأسمع لما أقول منهم. ولكنهم لا يقدرون أن يجيبوا" ثم أمر بهم فسحبوا. فألقوا في قليب بدر.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص163
Нам передал Хаддаб ибн Халид. Нам передал Хаммад ибн Салама от Сабита аль-Бунани, от Анаса ибн Малика: Посланник Аллаха ﷺ оставил убитых при Бадре (лежать) три дня. Затем он подошёл к ним, встал над ними и позвал их, говоря: «О Абу Джахль ибн Хишам! О Умайя ибн Халаф! О Утба ибн Раби‘а! О Шейба ибн Раби‘а! Разве не оказалось истинным то, что обещал вам ваш Господь? Ведь я нашёл истинным то, что обещал мне мой Господь». Умар услышал слова Пророка ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Как они услышат и как ответят, ведь они уже стали трупами?» Он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, вы не более способны слышать то, что я говорю, чем они, но они не могут ответить». Затем он велел вытащить их, и их оттащили и бросили в колодец Бадра.