Джами ат-Тирмизи
Хадис № 569
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ مُخْبِرًا يُخْبِرُ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِلَفْظِهِ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ وَكِيعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ. حَدِيثُ أَبِي الدَّرْدَاءِ. حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ عُمَرَ الدِّمَشْقِيِّ. وَفِي البَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَعَمْرِو بْنِ العَاصِ
- Ахмад Мухаммад Шакир:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيف
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Нам передал Абдуллах ибн Абдуррахман, сказав: нам сообщил Абдуллах ибн Салих, сказав: нам передал аль-Лайс ибн Са‘д от Халида ибн Язида, от Са‘ида ибн Абу Хиляля, от Умара — он же ибн Хайян ад-Димашки, — сказавшего: я слышал, как некий передатчик сообщал от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, от Пророка ﷺ подобное этому по смыслу с тем же словесным выражением. И это достовернее, чем хадис Суфьяна ибн Вакы‘, переданный от Абдуллаха ибн Вахба. Хадис Абу ад-Дарда — редкий (гариб) хадис, мы знаем его только через передачу Са‘ида ибн Абу Хиляля от Умара ад-Димашки. И на эту тему есть сообщения от Али, Ибн Аббаса, Абу Хурайры, Ибн Мас‘уда, Зайда ибн Сабита и Амра ибн аль-Аса.