Джами ат-Тирмизи
Хадис № 968
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ، وَزَادَ فِيهِ: قِيلَ: مَا خُرْفَةُ الجَنَّةِ؟ قَالَ: جَنَاهَا. حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِ خَالِدٍ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ. وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
- Ат-Тирмизи:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحجامع الترمذي ج2 ص289
- Ахмад Мухаммад Шакир:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن الترمذي ج1 ص496
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслимуصحيح مسلم
Нам передал Мухаммад ибн Вазир аль-Васити, нам передал Язид ибн Харун, от Асима аль-Ахваля, от Абу Кыляба, от Абу аль-Аш‘аса, от Абу Асмы, от Саубана, от Пророка ﷺ подобный (предыдущему) хадис, добавив в нём: было сказано: «Что такое хурфа Рая?» Он ответил: «Её плод». Нам передал Ахмад ибн Абда ад-Дабби, он сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд, от Аюба, от Абу Кыляба, от Абу Асмы, от Саубана, от Пророка ﷺ, подобно хадису Халида, но не упомянул в нём передачу от Абу аль-Аш‘аса. И передал этот хадис некто от Хаммада ибн Зейда, не возведя его (к Пророку ﷺ).