Сунан Ибн Маджа · Запрет судить в гневе
Хадис № 2316
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «لَا يَقْضِي الْقَاضِي بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ»، قَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ: لَا يَنْبَغِي لِلْحَاكِمِ أَنْ يَقْضِيَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص251
- Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج3 ص413
Нам передали Хишам ибн Аммар, Мухаммад ибн Абдуллах ибн Йазид и Ахмад ибн Сабит аль-Джахдари, они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от Абд аль-Малика ибн Умайра, что он слышал от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Судья не должен выносить решение между двумя людьми, будучи разгневанным». Хишам сказал в своей версии: «Не подобает правителю выносить решение между двумя людьми, будучи разгневанным».