Сунан ад-Дарими · Запрет на присвоение находок паломников
Хадис № 2642
أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ عَامَ فُتِحَتْ مَكَّةُ، قَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ حَبَسَ عَنْ مَكَّةَ الْفِيلَ، وَسَلَّطَ عَلَيْهِمْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَالْمُؤْمِنِينَ، أَلَا وَإِنَّهَا لَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَلَا تَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي، أَلَا وَإِنَّهَا سَاعَتِي هَذِهِ حَرَامٌ، لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا، وَلَا يُعْضَدُ شَجَرُهَا، وَلَا تُلْتَقَطُ سَاقِطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ»
[تعليق المحقق]
- Хусейн Салим Асад:Его иснад достоверен, и хадис согласованإسناده صحيح والحديث متفق عليهسنن الدارمي ج3 ص1694
Когда был год завоевания Мекки, Посланник Аллаха ﷺ встал и сказал: «Аллах удержал слона от Мекки и направил против них Посланника Аллаха ﷺ и верующих. Знайте, что до меня никто не имел права на Мекку, и после меня никто не будет иметь права на неё. Знайте, что это моё время, и она — священное место, где нельзя оставаться наедине, нельзя ломать её деревья и нельзя собирать упавшее, кроме как для того, кто поёт (в честь Аллаха)».