أبو مودود المدني

Нам передал аль-Ка‘наби, нам передал Абу Мавдуд от Абд ар-Рахмана ибн Абу Хадрада аль-Аслями, я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто войдёт в эту мечеть и плюнет в ней или высморкается мокротой, пусть выкопает яму и закопает это. А если не сделает этого, пусть плюнет в свою одежду, а затем выйдет с ней».

Нам передал Кутайба, нам передал Абдуллах ибн Нафи‘, от Абу Мавдуда, от Сулеймана ибн Абу Яхьи, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ никогда не совмещал молитвы магриб и иша в пути, кроме одного раза». Абу Дауд сказал: это же передаётся от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, как маукуф — что он сам никогда не видел, чтобы Ибн Умар совмещал эти молитвы, кроме той ночи, то есть ночи, когда его срочно призвали из-за Сафии. А из хадиса Махуля, от Нафи‘а, передано, что он видел, как Ибн Умар делал это раз или два.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, [сказав]: нам передал Абу Маудуд от того, кто слышал Абана ибн Усмана, говорившего: я слышал Усмана, то есть ибн Аффана, говорившего: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Кто скажет: «С именем Аллаха, с именем Которого ничто не причинит вреда — ни на земле, ни на небе, — и Он — Слышащий, Знающий», — три раза, того не постигнет внезапная беда до утра. А кто скажет это, когда наступает утро, три раза, того не постигнет внезапная беда до вечера». [Рассказчик] сказал: и Абана ибн Усмана постиг паралич, и человек, который слышал от него этот хадис, стал смотреть на него. Тогда [Абан] сказал ему: «Что ты смотришь на меня? Клянусь Аллахом, я не солгал на Усмана, и Усман не солгал на Пророка ﷺ, но в тот день, когда меня постигло то, что постигло, я разгневался и забыл сказать это».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма, [сказав]: нам передал Абу Маудуд от того, кто слышал Абана ибн Усмана, говорившего: я слышал Усмана, то есть ибн Аффана, говорившего: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Кто скажет: «С именем Аллаха, с именем Которого ничто не причинит вреда — ни на земле, ни на небе, — и Он — Слышащий, Знающий», — три раза, того не постигнет внезапная беда до утра. А кто скажет это, когда наступает утро, три раза, того не постигнет внезапная беда до вечера». [Рассказчик] сказал: и Абана ибн Усмана постиг паралич, и человек, который слышал от него этот хадис, стал смотреть на него. Тогда [Абан] сказал ему: «Что ты смотришь на меня? Клянусь Аллахом, я не солгал на Усмана, и Усман не солгал на Пророка ﷺ, но в тот день, когда меня постигло то, что постигло, я разгневался и забыл сказать это».

Нам передал Зейд ибн Ахзам ат-Таи аль-Басри, он сказал: нам передал Абу Кутейба Сальм ибн Кутейба, он сказал: мне передал Абу Мавдуд аль-Мадани, он сказал: нам передал Усман ибн ад-Даххак от Мухаммада ибн Юсуфа ибн Абдуллаха ибн Салама, от его отца, от его деда, который сказал: «В Торе записано описание Мухаммада, и (упомянуто, что) Иса, сын Марьям, будет похоронен рядом с ним». Он сказал: Абу Мавдуд сказал, а в доме тогда ещё оставалось место для могилы: «Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис». Так сказал Усман ибн ад-Даххак, хотя правильно (его имя) — ад-Даххак ибн Усман аль-Мадини.

Нам передал Зайд ибн аль-Хубаб, мне сообщил Абу Мавдуд, мне передал Абд-ар-Рахман ибн Абу Хадрад, сказал: я слышал Абу Хурайру, говорившего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас плюнет в мечети, пусть закопает это, а если не сделает этого, пусть плюнет в свою одежду».

Нам передал Абу Амир, нам передал Абу Мавдуд, мне передал Абд-ар-Рахман ибн Абу Хадрад аль-Аслями, он сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Кто войдёт в эту мечеть и плюнет — или высморкается, или откашляется с мокротой, — пусть выкопает для этого (ямку), отнесёт подальше и закопает это. А если он не сделает этого, то пусть (сплюнет) в свою одежду, а затем выйдет с ней».

Нам передал Вакиʻ, нам передал Абу Маудуд от Абд ар-Рахмана ибн Абу Хадрада аль-Аслями, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас плюнет в моей мечети — или: в мечети, — пусть выкопает и углубит (яму для плевка), или пусть плюнет в свою одежду, чтобы затем вынести его наружу»

Нам передал Хаммад ибн Халид от Абу Мавдуда, от Ибн Абу Хадрада, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Кто плюнул в мечети, пусть выкопает яму и закопает плевок поглубже, а если не сделает этого, то пусть плюнет в свою одежду».