HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Если два мусульманина встретятся с оружием

Хадис № 7083

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: «خَرَجْتُ بِسِلَاحِي لَيَالِيَ الْفِتْنَةِ، فَاسْتَقْبَلَنِي أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قُلْتُ: أُرِيدُ نُصْرَةَ ابْنِ عَمِّ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَكِلَاهُمَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ. قِيلَ: فَهَذَا الْقَاتِلُ، فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ؟ قَالَ: إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ».
  • Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج9 ص51
«Я вышел с оружием в ночи смуты, и навстречу мне вышел Абу Бакра и спросил: «Куда ты направляешься?» Я ответил: «Я хочу поддержать двоюродного брата Посланника Аллаха ﷺ.» Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если два мусульманина встретятся, держа в руках мечи, оба они окажутся в Аду.» Спросили: «Тогда как быть с тем, кто убивает, а как с тем, кто убит?» Он ответил: «Тот, кто убивает, намеревался убить своего товарища.»»
т. 9 с. 51

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи