HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 1103

وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإسحاق. قَالَ زُهَيْرٌ: حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عن أبي هريرة ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: «إِيَّاكُمْ وَالْوِصَالَ». قَالُوا: فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ، يَا رَسُولَ اللَّهِ! قَالَ: «إِنَّكُمْ لَسْتُمْ فِي ذَلِكَ مِثْلِي. إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي فَاكْلَفُوا مِنَ الأعمال ما تطيقون».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص133
Мне передали Зухайр ибн Харб и Исхак. Зухайр сказал: нам передал Джарир от Умары от Абу Зур‘и от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Остерегайтесь висаля (непрерывного поста без разговения)». Они сказали: «Но ты же постишься висалем, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Вы в этом не подобны мне. Я провожу ночь так, что мой Господь кормит меня и поит меня. Так возлагайте на себя из деяний то, что вам под силу»
т. 2 с. 774

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ад-Дарими и ещё 1