Сахих Муслим · Экономность Пророка ﷺ и избегание излишних вопросов
Хадис № 2359
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْمَعْنِيُّ. حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ بْنِ مَالِكٍ؛
أَنَّ النَّاسَ سَأَلُوا نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَحْفَوْهُ بِالْمَسْأَلَةِ. فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ. فَقَالَ "سَلُونِي. لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ لَكُمْ" فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ الْقَوْمُ أَرَمُّوا وَرَهِبُوا أَنْ يَكُونَ بَيْنَ يَدَيْ أَمْرٍ قَدْ حَضَرَ.
قَالَ أَنَسٌ: فَجَعَلْتُ أَلْتَفِتُ يَمِينًا وَشِمَالًا. فَإِذَا كُلُّ رَجُلٍ لَافٌّ رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي. فَأَنْشَأَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ، كَانَ يُلَاحَى فَيُدْعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ. فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ! مَنْ أَبِي؟ قَالَ "أَبُوكَ حُذَافَةُ". ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ﵁ فَقَالَ: رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا. وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا. وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا. عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ سُوءِ الْفِتَنِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ "لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ قَطُّ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ. إِنِّي صُوِّرَتْ لِي الْجَنَّةُ والنار، فرأيتهما دون هذا الحائط"
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص94
Пророк ﷺ вышел, когда солнце начало склоняться, и совершил для них молитву полудня. После приветствия он поднялся на минбар и говорил о Часе (Судного дня), упоминал великие события, которые были до него, и сказал: «Кто хочет спросить меня о чем-либо, пусть спросит. Клянусь Аллахом, я не откажу вам, пока нахожусь здесь». Многие плакали, услышав это. Пророк часто говорил «спрашивайте меня». Тогда Абдуллах ибн Худхафа спросил: «Кто мой отец?» — «Твой отец — Худхафа», — ответил Пророк. Когда Пророк много раз повторил «спрашивайте меня», Умар сказал: «Мы довольны Аллахом нашим Господом, Исламом нашей религией и Мухаммадом посланником». Пророк замолчал, услышав это, затем сказал: «Клянусь Тем, в Чьей руке душа Мухаммада! Мне недавно были показаны Рай и Ад на этой стене. Я не видел сегодня ничего подобного ни в добре, ни в зле». Ибн Шихаб передал, что Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба сказал: Мать Абдуллаха ибн Худхафы сказала ему: «Я никогда не слышала, чтобы кто-либо был упрямее тебя. Ты уверен, что твоя мать не совершает того, что делали женщины эпохи невежества, чтобы не опозорить ее перед людьми?» Абдуллах ибн Худхафа ответил: «Клянусь Аллахом, если бы меня приравняли к черному рабу, я бы к нему присоединился».