Сахих Муслим · Глава о сотворении человека в утробе, записи удела, срока, деяний, несчастий и счастья
Хадис № 2647
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ. قَالُوا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ. ح وحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ (وَاللَّفْظُ لَهُ). حَدَّثَنَا أبو معاوية. حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ. قَالَ:
كان رسول الله ﷺ ذات يوم جالسا وفي يده عود ينكت به. فرفع رأسه فقال "ما منكم من نفس إلا وقد علم منزلها من الجنة والنار". قالوا: يا رسول الله! فلم نعمل؟ أفلا نتكل؟ قال "لا. اعملوا. فكل ميسر لما خلق له". ثم قرأ ﴿فأما من أعطى واتقى* وصدق بالحسنى* إلى قوله فسنيسره للعسرى﴾ [٩٢ /الليل /٥ - ١٠].
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص47
Однажды Посланник Аллаха ﷺ сидел, держа в руке палочку и постукивая ею. Он поднял голову и сказал: «Нет ни одной души среди вас, которая бы не знала своё место в Раю и в Аду». Они спросили: «О Посланник Аллаха, если так, то зачем нам тогда трудиться? Не лучше ли положиться на судьбу?» Он ответил: «Нет, трудитесь, ведь каждый направлен к тому, для чего он создан». Затем он прочитал: «А кто отдаст и будет богобоязнен, и уверует в лучшее, Мы облегчим ему путь к лёгкому (спасению)» (сура «Ляйль», 5-10).