HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 2869

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ. حَدَّثَنَا وَكِيعٌ. ح وحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بشار. قالا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ. كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ، عن عون بن أبي جحيفة. ح وحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وابن بشار. جميعا عن يحيى القطان (واللفظ لزهير). حدثنا يحيى بن سعيد. حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عن أبيه، عن البراء، عن أبي أيوب قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بعدما غربت الشمس. فسمع صوتا. فقال «يهود تعذب في قبورها».
  • Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج8 ص161
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, (он сказал): нам передал Ваки‘. Ч: нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз, (он сказал): нам передал мой отец. Ч: нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар — все они (передают) от Шу‘бы, от Ауна ибн Абу Джухайфы. Ч: и мне передали Зухайр ибн Харб, Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар — все вместе от Йахьи аль-Каттана (причём эта формулировка принадлежит Зухайру): нам передал Йахья ибн Са‘ид, (он сказал): нам передал Шу‘ба, (он сказал): мне передал Аун ибн Абу Джухайфа от своего отца, от аль-Бары, от Абу Аюба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ вышел после того, как солнце зашло, и услышал звук. Тогда он сказал: «Иудеи подвергаются мучению в своих могилах».
т. 4 с. 2200

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан ан-Насаи