Сахих аль-Бухари · Битва при Хайбаре
Хадис № 4203
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ: أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ : أَنَّ
أَبَا هُرَيْرَةَ ﵁ قَالَ: «شَهِدْنَا خَيْبَرَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِرَجُلٍ مِمَّنْ مَعَهُ يَدَّعِي الْإِسْلَامَ: هَذَا مِنْ أَهْلِ النَّارِ. فَلَمَّا حَضَرَ الْقِتَالُ قَاتَلَ الرَّجُلُ أَشَدَّ الْقِتَالِ حَتَّى كَثُرَتْ بِهِ الْجِرَاحَةُ، فَكَادَ بَعْضُ النَّاسِ يَرْتَابُ، فَوَجَدَ الرَّجُلُ أَلَمَ الْجِرَاحَةِ، فَأَهْوَى بِيَدِهِ إِلَى كِنَانَتِهِ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهَا أَسْهُمًا فَنَحَرَ بِهَا نَفْسَهُ، فَاشْتَدَّ رِجَالٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، صَدَّقَ اللهُ حَدِيثَكَ، انْتَحَرَ فُلَانٌ فَقَتَلَ نَفْسَهُ، فَقَالَ: قُمْ يَا فُلَانُ، فَأَذِّنْ أَنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، إِنَّ اللهَ يُؤَيِّدُ الدِّينَ بِالرَّجُلِ الْفَاجِرِ،» تَابَعَهُ مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ.
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص132
Мы были свидетелями битвы при Хайбаре, и Посланник Аллаха ﷺ сказал одному из тех, кто был с ним и называл себя мусульманином: «Этот из обитателей Огня». Когда начался бой, этот человек сражался яростно, пока раны не стали многочисленными. Некоторые начали сомневаться, но он, почувствовав боль от ран, опустил руку в колчан, достал стрелы и пронзил ими себя. Тогда некоторые мусульмане возмутились и сказали: «О Посланник Аллаха, слово Аллаха подтвердилось: такой-то покончил с собой». Он сказал: «Встань, о такой-то, и провозгласи азан, ибо в Рай войдёт только верующий. Воистину, Аллах поддерживает религию через грешника».