HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Удаление вреда у ребёнка при Акике

Хадис № 5471

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ: «مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ». وَقَالَ حَجَّاجٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ وَقَتَادَةُ وَهِشَامٌ وَحَبِيبٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَاصِمٍ وَهِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنِ الرَّبَابِ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، وَرَوَاهُ يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ سَلْمَانَ قَوْلَهُ. وَقَالَ أَصْبَغُ: أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ: حَدَّثَنَا سَلْمَانُ بْنُ عَامِرٍ الضَّبِّيُّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ⦗٨٥⦘ ﷺ يَقُولُ: مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ، فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى ٥٤٧٢ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ: حَدَّثَنَا قُرَيْشُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ قَالَ: أَمَرَنِي ابْنُ سِيرِينَ أَنْ أَسْأَلَ الْحَسَنَ مِمَّنْ سَمِعَ حَدِيثَ الْعَقِيقَةِ فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: مِنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ.
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص84
Нам передал Абу ан-Ну‘ман: нам передал Хаммад ибн Зейд от Аюба, от Мухаммада, от Салмана ибн Амира, который сказал: «На мальчика (полагается) акика (жертвоприношение при рождении ребёнка)». Хаджжадж сказал: нам передал Хаммад: нам сообщили Аюб, Катада, Хишам и Хабиб от Ибн Сирина, от Салмана, от Пророка ﷺ. Несколько передатчиков передали от Асима и Хишама, от Хафсы бинт Сирин, от ар-Рабаб, от Салмана, от Пророка ﷺ. Язид ибн Ибрахим передал это от Ибн Сирина, от Салмана как его собственное слово (не возводя к Пророку ﷺ). Асбаг сказал: мне сообщил Ибн Вахб от Джарира ибн Хазима, от Аюба ас-Сахтияни, от Мухаммада ибн Сирина: нам передал Салман ибн Амир ад-Дабби, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: На мальчика (полагается) акика. Пролейте за него кровь (принесите жертву) и удалите от него нечистоты (сбрейте волосы)». 5472 — Мне передал Абдуллах ибн Абу аль-Асвад: нам передал Курайш ибн Анас от Хабиба ибн аш-Шахида, который сказал: «Ибн Сирин велел мне спросить аль-Хасана, от кого тот слышал хадис об акике. Я спросил его, и он сказал: «От Самуры ибн Джундуба»».
т. 7 с. 84

Цепочка передатчиков