Хадис № 402

Когда мы молились за Пророком ﷺ, мы говорили: «Мир Джибрилю и Микаилю, мир такому-то и такому-то». Тогда Посланник Аллаха ﷺ повернулся к нам и сказал: «Воистину, Аллах — это Мир. Когда кто-то из вас молится, пусть говорит: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха. Если вы это скажете, это достигнет каждого праведного раба Аллаха на небе и на земле. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник»».

Когда мы молились с Пророком ﷺ, мы говорили: «Мир Аллаху от Его рабов, мир такому-то и такому-то». Пророк ﷺ сказал: «Не говорите «мир Аллаху», ведь Аллах — это Мир. Говорите: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха. Если вы это скажете, это достигнет каждого раба на небе или между небом и землей. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник»». Затем он выбирал из молитв ту, которая ему больше нравилась, и произносил её.

Мы говорили приветствие во время молитвы, называли друг друга по имени и приветствовали друг друга, пока Посланник Аллаха ﷺ не услышал это и сказал: «Говорите: 'Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник.' Если вы так делаете, вы приветствуете каждого праведного раба Аллаха на небе и на земле.»

«Когда мы молились с Пророком ﷺ, мы говорили: «Мир Аллаху, прежде чем Его рабы, мир Джибрилю, мир Микаилу, мир тому-то». Когда Пророк ﷺ поворачивался к нам лицом после молитвы, он говорил: «Воистину, Аллах — это Мир. Когда кто-то из вас сидит в молитве, пусть скажет: 'Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха'. Если он скажет это, то достигнет каждого праведного раба на небе и на земле. Затем он может выбрать из слов, что пожелает»

Пророк ﷺ научил меня складывать руки во время ташаххуда так же, как он учил меня суре из Корана: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Когда он умер, мы сказали «мир», имея в виду Пророка ﷺ.

«Мы говорили в молитве: «Мир Аллаху, мир тому-то». Однажды Пророк ﷺ сказал нам: «Аллах — это Мир. Когда кто-то из вас сидит в молитве, пусть говорит: «Приветствия Аллаху» до слов праведников. Если он так скажет, каждый раб Аллаха на небе и на земле будет праведным. Затем он свидетельствует: «Нет божества, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». После этого он выбирает из хвалы то, что пожелает»»

Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, научил нас нашей сунне и разъяснил нам молитву, сказав: «Когда вы встаете для молитвы, стройте ряды, затем пусть один из вас возглавит вас. Когда он произнесет такбир (слово «Аллаху акбар»), вы тоже говорите такбир. Когда он произнесет: «и не тех, кто заблудился», вы говорите: «Аминь», и Аллах услышит вас. Затем, когда он произнесет такбир и поклонится, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда он произнесет: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», вы говорите: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала», ибо Аллах сказал через Своего Пророка: «Аллах слышит того, кто Его хвалит». Затем, когда он произнесет такбир и совершит земной поклон, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда наступит сидячая часть, пусть один из вас скажет: «Приветствия, благие слова и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник».

Когда мы сидели с Посланником Аллаха ﷺ во время молитвы, мы говорили: "Мир Аллаху прежде Его рабов, мир такому-то и такому-то". Тогда Посланник Аллаха сказал: "Не говорите: 'Мир Аллаху', ведь Аллах — это Мир. Но когда кто-то из вас садится, пусть скажет: 'Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха'. Если вы скажете это, то каждый праведный раб на небе и на земле — или между небом и землей — услышит. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и посланник. Затем пусть каждый выберет из молитв ту, которая ему больше нравится, и произнесет её.

Посланник Аллаха ﷺ научил нас молитве нужды, говоря: «Хвала Аллаху, к Нему мы прибегаем за помощью и просим прощения, и ищем у Него защиты от зла наших душ. Кого Аллах ведёт — тому никто не сможет сбить с пути, а кого Он введёт в заблуждение — тому никто не сможет указать путь. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник. О вы, уверовавшие! Бойтесь Аллаха, Которого вы спрашиваете, и соблюдайте родственные узы, ведь Аллах наблюдает за вами. О вы, уверовавшие! Бойтесь Аллаха так, как следует, и не умирайте, кроме как в состоянии исламской веры. О вы, уверовавшие! Бойтесь Аллаха и говорите правдивые слова, которые исправят ваши дела и простят ваши грехи. Кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, тот достиг великой победы.»

Учитель нам, Посланник Аллаха ﷺ, когда мы сидели в двух ракатах, научил говорить: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». В этой главе также передано от Ибн Умара, Джабира, Абу Мусы и Айши. «Сказание Ибн Масъуда передано от него без изменений, и оно является самым достоверным хадисом от Пророка ﷺ о ташаххуде (положение сидя в молитве). По нему действует большинство учёных из сподвижников Пророка ﷺ и тех, кто после них из последователей. Это мнение Суфьяна ас-Саври, Ибн аль-Мубарака, Ахмада и Исака.

Посланник Аллаха ﷺ научил нас ташаххуду в молитве и ташаххуду в нужде. Он сказал: «Ташаххуд в молитве: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник»». А ташаххуд в нужде: «Хвала Аллаху, мы ищем у Него помощи и прощения, и прибегаем к Аллаху от зла наших душ и дурных поступков. Кого Аллах ведёт, тому никто не сможет сбить с пути, а кого сбивает — тому нет наставника. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Затем он читал три аята. Абтар сказал, что Суфьян ат-Таври объяснил нам их так: «Бойтесь Аллаха так, как следует бояться Его, и не умирайте, кроме как в состоянии исламской покорности» [Аль-Имран: 102], «Бойтесь Аллаха, Которого вы спрашиваете, и родственников. Поистине, Аллах над вами — Наблюдающий» [Ан-Ниса: 1], «Бойтесь Аллаха и говорите правильные слова» [Аль-Ахзаб: 70].

Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, научил нас нашей сунне и разъяснил нам молитву, сказав: «Когда вы встаете для молитвы, стройте ряды, затем пусть один из вас возглавит вас. Когда он произнесет такбир (слово «Аллаху акбар»), вы тоже говорите такбир. Когда он произнесет: «и не тех, кто заблудился», вы говорите: «Аминь», и Аллах услышит вас. Затем, когда он произнесет такбир и поклонится, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда он произнесет: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», вы говорите: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала», ибо Аллах сказал через Своего Пророка: «Аллах слышит того, кто Его хвалит». Затем, когда он произнесет такбир и совершит земной поклон, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда наступит сидячая часть, пусть один из вас скажет: «Приветствия, благие слова и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник».

«Мы не знали, что говорить в каждой паре ракатов, кроме того, чтобы восхвалять, возвеличивать и благодарить нашего Господа. Тогда Мухаммад ﷺ научил нас начальным и завершающим словам (молитвы) и сказал: «Когда вы сидите после каждой пары ракатов, говорите: 'Приветствия Аллаху, молитвы и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник.' И пусть каждый из вас выберет из молитв ту, которая ему больше всего нравится, и пусть он обращается с ней к Аллаху ﷻ.»

Посланник Аллаха ﷺ научил нас произносить ташаххуд в молитве и в нужде. Что касается ташаххуда в молитве: это приветствия Аллаху, молитвы и благие слова: «Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник.» И так далее до конца ташаххуда.

«Мы не знали, что говорить, когда молились, пока Пророк Аллаха ﷺ не научил нас словам, охватывающим смысл. Он сказал нам: «Говорите: Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник»». Убайдуллах сказал: Зайд, передавая от Хаммада, от Ибрахима, от Алькамы, сказал: «Я видел, как ибн Мас’уд учил нас этим словам так же, как учил нас Корану».

Они молились с Абу Мусой, и он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: когда наступает сидение (после молитвы), пусть первым словом каждого из вас будет: приветствия Аллаху, благие дела, молитвы Аллаху, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, единого, без сотоварищей, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и посланник.»

Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, научил нас нашей сунне и разъяснил нам молитву, сказав: «Когда вы встаете для молитвы, стройте ряды, затем пусть один из вас возглавит вас. Когда он произнесет такбир (слово «Аллаху акбар»), вы тоже говорите такбир. Когда он произнесет: «и не тех, кто заблудился», вы говорите: «Аминь», и Аллах услышит вас. Затем, когда он произнесет такбир и поклонится, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда он произнесет: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», вы говорите: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала», ибо Аллах сказал через Своего Пророка: «Аллах слышит того, кто Его хвалит». Затем, когда он произнесет такбир и совершит земной поклон, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда наступит сидячая часть, пусть один из вас скажет: «Приветствия, благие слова и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник».

«В ат-Ташаххуде говорится: Приветствия Аллаху, молитвы и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник.»

Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, научил нас нашей сунне и разъяснил нам молитву, сказав: «Когда вы встаете для молитвы, стройте ряды, затем пусть один из вас возглавит вас. Когда он произнесет такбир (слово «Аллаху акбар»), вы тоже говорите такбир. Когда он произнесет: «и не тех, кто заблудился», вы говорите: «Аминь», и Аллах услышит вас. Затем, когда он произнесет такбир и поклонится, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда он произнесет: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», вы говорите: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала», ибо Аллах сказал через Своего Пророка: «Аллах слышит того, кто Его хвалит». Затем, когда он произнесет такбир и совершит земной поклон, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда наступит сидячая часть, пусть один из вас скажет: «Приветствия, благие слова и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник».

Посланник Аллаха ﷺ обратился к нам с проповедью, научил нас нашей сунне и разъяснил нам молитву, сказав: «Когда вы встаете для молитвы, стройте ряды, затем пусть один из вас возглавит вас. Когда он произнесет такбир (слово «Аллаху акбар»), вы тоже говорите такбир. Когда он произнесет: «и не тех, кто заблудился», вы говорите: «Аминь», и Аллах услышит вас. Затем, когда он произнесет такбир и поклонится, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда он произнесет: «Аллах слышит того, кто Его хвалит», вы говорите: «О Аллах, наш Господь, Тебе хвала», ибо Аллах сказал через Своего Пророка: «Аллах слышит того, кто Его хвалит». Затем, когда он произнесет такбир и совершит земной поклон, вы тоже произносите такбир и кланяетесь, ибо имам кланяется перед вами и поднимается раньше вас». Пророк сказал: «Так повторяйте это». Когда наступит сидячая часть, пусть один из вас скажет: «Приветствия, благие слова и молитвы Аллаху. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник».

«Воистину, Аллах — Он Сам Мир, так когда кто-либо из вас садится, пусть скажет: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Затем пусть выбирает после этого слова, что пожелает.»

Когда мы сидели с Пророком ﷺ во время молитвы, мы говорили: «Мир Аллаху от Его рабов, мир такому-то и такому-то». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Не говорите: «Мир Аллаху», ведь Аллах — это Сам Мир. Но когда кто-то из вас садится, пусть скажет: «Приветствия Аллаху, молитвы и блага, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха.» Ведь когда вы говорите это, каждый праведный раб на небе и на земле получает свою долю. Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Затем пусть выберет любое из молитв, которое ему больше по душе, и пусть молится им.

«Учил нас проповеди нужды: Хвала Аллаху, к Нему мы прибегаем за помощью и у Него просим прощения. И прибегаем к Аллаху от зла наших душ и от дурных поступков наших. Кого Аллах ведёт, тому нет заблудшего, а кого Он оставляет заблудшим, тому нет наставника. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Затем читают три аята: «О вы, уверовавшие! Бойтесь Аллаха так, как следует бояться Ему, и не умирайте, кроме как в состоянии исламской покорности»; «О люди! Бойтесь вашего Господа, Который создал вас из одной души и создал из неё супругу её, и распространил от них многих мужчин и женщин. И бойтесь Аллаха, Которого вы спрашиваете, и родственников. Поистине, Аллах над вами — Наблюдающий»; «О вы, уверовавшие! Бойтесь Аллаха и говорите правильные слова»»

«Посланник Аллаха ﷺ научил нас ташаххуду в молитве и ташаххуду в нужде. Он сказал: ташаххуд в нужде — это: «Хвала Аллаху, мы ищем у Него помощи и прощения, и прибегаем к Аллаху от зла наших душ. Кого Аллах ведёт, тому никто не сможет сбить с пути, а кого Аллах сбивает с пути, тому никто не сможет указать дорогу. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Затем он читал три аята».

Когда мы молились с Пророком ﷺ, мы говорили: «Мир Аллаху прежде Его рабов, мир Джибрилю, Микаилю и такому-то и такому-то», имея в виду ангелов. Услышав это, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не говорите: «Мир Аллаху», ведь Аллах — это Мир. Когда садитесь, говорите: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха». Когда произносишь это, достигает каждого праведного раба на небе и на земле: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник»».

Абдуллах ибн Масуд сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ принесли собрания благ и их завершения, или он сказал: начала благ, и он научил нас молитвенной проповеди и проповеди нужды. Молитвенная проповедь: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник». Проповедь нужды: «Хвала Аллаху, мы восхваляем Его, просим у Него помощи и прощения, и прибегаем к Аллаху от зла наших душ и от дурных поступков. Кого Аллах ведет, тому никто не сможет сбить с пути, а кого Он сбивает, тому никто не сможет наставить. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, без сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник. Затем соединяй свою проповедь тремя аятами из Книги Аллаха: «О вы, которые уверовали! Бойтесь Аллаха так, как следует бояться Ему» (Аль-Имран 3:102) до конца аята, «И бойтесь Аллаха, Которого вы спрашиваете, и родства» (Ан-Ниса 4:1) до конца аята, «Бойтесь Аллаха и говорите правильные слова, Он исправит ваши дела и простит вам грехи» (Аль-Ахзаб 33:71) до конца аята».

Пророк ﷺ научил его ташаххуду и повелел ему обучать этому людей: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник».

«Когда мы сидели с Посланником Аллаха ﷺ во время молитвы, мы говорили: „Мир Аллаху, прежде Его рабов, мир Джибрилю, мир Микаилю, мир тому-то, мир тому-то“. Услышав это, Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Воистину, Аллах — это Мир. Когда кто-либо из вас сидит во время молитвы, пусть скажет: „Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха“. Когда он это произнесёт, это достигнет каждого праведного раба на небе и на земле. Затем он свидетельствует: „Нет божества, кроме Аллаха, и я свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник“. После этого он выбирает для себя любое из молитвенных прошений, какое пожелает.“

«Нас научили произносить проповедническую речь нужды: «Хвала Аллаху, мы просим у Него помощи и прощения, и прибегаем к Аллаху от зла наших душ...»»

Пророк ﷺ учил нас произносить ташаххуд так, как он говорил: «Ашхаду алля иляха илля-Ллах, ва ашхаду анна Мухаммадан 'абдуху ва расулюху» (Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и посланник).

Посланник Аллаха ﷺ был обучен начальным и основным частям добра — или основным и начальным частям добра. Мы не знали, что говорить в нашей молитве, пока нас не научили, и он сказал: «Говорите: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую...»»

Когда мы молились за спиной Посланника Аллаха ﷺ, кто-то из нас в своей молитве говорил: «Мир Аллаху», или называл кого-то конкретно. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал нам однажды: «Воистину, Аллах — это Мир, когда кто-то из вас сидит в молитве, пусть скажет: «Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха». Если вы скажете это, вы передали привет каждому рабу на небесах и на земле. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха...»

Мы, когда садились в молитве, говорили: «Мир Аллаху, мир нам от нашего Господа, мир Джибрилю и Микаилю, мир тому и тому». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах — Сам Мир. Когда вы сидите в молитве, говорите: "Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела, мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения, мир нам и праведным рабам Аллаха" — ибо когда это произносится, каждый праведный раб на небе и на земле слышит: "Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха".

Пророк ﷺ учил нас ташаххуд (положение для произнесения свидетельства в молитве).

Муджахид сказал: «Абдулла ибн Сахбра, известный как Абу Ма’мар, рассказал мне, что Ибн Мас’уд говорил: Посланник Аллаха ﷺ научил меня ташаххуду — «Кафии» (жест рукой).

Касим ибн Мухаймира рассказал: «Аль-Камма взял меня за руку и рассказал, что Абдуллах ибн Мас‘уд взял меня за руку, а Посланник Аллаха ﷺ взял за руку Абдуллаха и научил его произносить ташаххуд в молитве, сказав: "Скажи: приветствия Аллаху..."

Мы не знали, что говорить во время молитвы, и говорили: «Аминь, аминь, аминь». Затем мы услышали, как Пророк ﷺ, сказал: «Если кто-то из вас говорит в молитве: „Аминь“, то пусть говорит это, и если он говорит это трижды, то пусть не повторяет больше». Мы не знали, что именно говорить, и говорили: «Аминь».

Мы, когда сидели с Пророком ﷺ во время молитвы, говорили: «Мир Аллаху, прежде Его рабов, мир Джибрилу, мир Микаилу, мир тому-то, мир тому-то». Услышав нас, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, Аллах — это Мир, и когда…».

Когда мы сидели с Посланником Аллаха ﷺ во время молитвы, мы говорили: «Мир Аллаху от Его рабов, мир такому-то и такому-то». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не говорите: „Мир Аллаху“, ведь Аллах — это Мир. Но когда кто-то из вас садится, пусть скажет: „Приветствия Аллаху, молитвы и благие дела. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха“. Ведь когда вы говорите это,

Хвала Аллаху, мы просим у Него помощи и прощения, и прибегаем к Аллаху от зла наших душ. Кого Аллах ведёт, тому никто не сможет заблудить, а кого Он заблудит, тому никто не сможет указать путь. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Посланник. Затем он прочитал три аята из Книги Аллаха: «Бойтесь Аллаха так, как следует бояться Его, и не умирайте, кроме как в состоянии исламской веры» [Аль-Имран: 102], «Бойтесь Аллаха, Которого вы спрашиваете, и родственные узы. Поистине, Аллах над вами — Наблюдающий» [Ан-Ниса: 1], «Бойтесь Аллаха и говорите правильные слова» [Аль-Ахзаб: 70] и продолжил до конца аята.