HadithLab
ع
Сахих Муслим · Время окончания поста и наступления дня

Хадис № 1101

حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة. حدثنا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَعَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى ﵁. قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي سَفَرٍ. فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ "انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا" فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! لَوْ أَمْسَيْتَ! قَالَ "انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا" قَالَ: إِنَّ عَلَيْنَا نَهَارًا. فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ. ثُمَّ قَالَ: "إِذَا رَأَيْتُمُ الليل قد أقبل من ههنا (وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ) فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ".
  • Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج3 ص132
Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути. Когда солнце скрылось, он сказал одному человеку: «Спустись и приготовь нам еду». Тот ответил: «О Посланник Аллаха, если бы ты остался до вечера!» Он сказал: «Спустись и приготовь нам еду». Тот сказал: «У нас есть день». Он спустился, приготовил еду и поел. Затем сказал: «Когда увидите, что ночь наступает отсюда» (и указал рукой на восток), «то постящийся может прервать пост».
т. 2 с. 773

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сунан Абу Дауда