Сахих Муслим
Хадис № 1370
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وزهير بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ. جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ. قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ. حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التيمي، عن أبيه، قال:
خطبنا علي بن أبي طالب فقال: من زعم أن عندنا شيئا نقرأه إِلَّا كِتَابَ اللَّهِ وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ (قَالَ: وَصَحِيفَةٌ مُعَلَّقَةٌ فِي قِرَابِ سَيْفِهِ) فَقَدْ كَذَبَ. فِيهَا أَسْنَانُ الْإِبِلِ. وَأَشْيَاءُ مِنَ الْجِرَاحَاتِ. وَفِيهَا قَالَ النبي صلى الله تعالى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « الْمَدِينَةُ حَرَمٌ مَا بَيْنَ عَيْرٍ إِلَى ثَوْرٍ. فَمَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا.
أَوْ آوَى مُحْدِثًا. فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ. لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا
وَلَا عَدْلًا. وَذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ. يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ. وَمَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ. فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ. لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا«. وَانْتَهَى حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ وَزُهَيْرٍ عَنْدَ قَوْلِهِ»يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ» وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ. وَلَيْسَ في حديثهما: معلقة في قراب سيفه.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج4 ص115
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Зухайр ибн Харб и Абу Курайб — все они от Абу Му‘авии. Абу Курайб сказал: нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, который сказал:
Али ибн Абу Талиб произнёс перед нами проповедь и сказал: «Кто утверждает, что у нас есть что-то, что мы читаем, кроме Книги Аллаха и этого свитка (он сказал: а свиток был подвешен к ножнам его меча), тот солгал. В нём — сведения о возрасте верблюдов (при уплате дийи) и некоторые положения о ранениях. И в нём сказано, что Пророк ﷺ сказал: «Медина — священная территория от Айра до Саура. Кто совершит в ней нечестие или даст убежище совершившему нечестие, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него в День воскресения ни выкупа, ни возмещения. Покровительство мусульман едино, и его обеспечивает даже наименьший из них. А кто причислит себя к отцу, который не является его отцом, или причислит себя к покровителям, которые не являются его покровителями, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. Аллах не примет от него в День воскресения ни выкупа, ни возмещения»».
Хадис Абу Бакра и Зухайра завершается на словах «и его обеспечивает даже наименьший из них», и они не привели то, что после этого. И в их изложении нет слов «подвешен к ножнам его меча».