Сахих Муслим · Глава о запрете продажи покровительства и дарения
Хадис № 1506
وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وزهير بْنُ حَرْبٍ. قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ. ح وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حجر. قَالُوا: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ. حَدَّثَنَا أَبِي. حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جعفر. حدثنا شعبة. ح وحدثنا ابن الْمُثَنَّى. قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ. حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ. ح وحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ. حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ. أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ (يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ). كُلُّ هَؤُلَاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ. عَنِ ابْنِ عمر، عن النبي ﷺ، بِمِثْلِهِ. غَيْرَ أَنَّ الثَّقَفِيَّ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، إِلَّا الْبَيْعُ، وَلَمْ يَذْكُرِ: الْهِبَةَ. بَاب تَحْرِيمِ تَوَلِّي الْعَتِيقِ غَيْرَ مَوَالِيهِ
Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба и Зухейр ибн Харб. Сказали: передал нам Ибн Уйайна. И передали нам Яхья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Хаджар. Сказали: передал нам Исмаил ибн Джафар. И передал нам Ибн Нумайр. Передал нам отец. Передал нам Суфьян ибн Саид. И передал нам Ибн Мусанна. Передал нам Мухаммад ибн Джафар. Передал нам Шуба. И передал нам Ибн Мусанна. Он сказал: передал нам Абд аль-Ваххаб. Передал нам Убайдуллах. И передал нам Ибн Рафи'. Передал нам Ибн Аби Фудайк. Рассказал нам ад-Даххак (то есть Ибн Усман). Все они от Абдуллаха ибн Динара. От Ибн Умара, от Пророка ﷺ, с таким же содержанием. Однако в передаче ат-Тукафи нет в его хадисе от Убайдуллаха, кроме продажи, и он не упомянул дарение.
(4) ГЛАВА О ЗАПРЕТЕ ПРИНИМАТЬ ВЛАСТЬ НАД РАБОМ, КРОМЕ ЕГО СОБСТВЕННИКА