Сахих Муслим · Наследование родственников без прямых наследников
Хадис № 1617
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى (وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى) قَالَا: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا هِشَامٌ. حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عن سالم ابن أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ؛
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَطَبَ يَوْمَ جُمُعَةٍ. فَذَكَرَ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ. وَذَكَرَ أَبَا بَكْرٍ. ثُمَّ قَالَ: إِنِّي لَا أدع بعدي شيئا أهم مِنَ الْكَلَالَةِ. مَا رَاجَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي شَيْءٍ مَا رَاجَعْتُهُ فِي الْكَلَالَةِ. وَمَا أَغْلَظَ لِي فِي شَيْءٍ مَا أَغْلَظَ لِي فِيهِ. حَتَّى طَعَنَ بِإِصْبَعِهِ فِي صَدْرِي. وَقَالَ (يَا عُمَرُ! أَلَا تَكْفِيكَ آيَةُ الصَّيْفِ الَّتِي فِي آخِرِ سُورَةِ النِّسَاءِ؟) وَإِنِّي إِنْ أَعِشْ أَقْضِ فِيهَا بِقَضِيَّةٍ، يَقْضِي بِهَا مَنْ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَمَنْ لَا يَقْرَأُ القرآن.
- Муслим:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص61
Умар ибн аль-Хаттаб выступил в пятничной проповеди. Он упомянул Пророка ﷺ и Абу Бакра, затем сказал: «После меня я не оставлю ничего важнее вопроса о наследниках бездетных. Я не спорил с Посланником Аллаха ﷺ ни в чем так, как в этом вопросе. И он не был для меня суровее ни в чем, чем в этом, даже когда он ткнул меня пальцем в грудь и сказал: «О Умар! Разве тебе не достаточно знамения о посте, которое в конце суры «Женщины»? Если я доживу, я решу этот вопрос так, как решают его те, кто читает Коран, и те, кто его не читает.»»