Сахих Муслим
Хадис № 1968
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ. حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ. حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ. قُلْتُ:
يَا رَسُولَ اللَّهِ! إِنَّا لَاقُو الْعَدُوِّ غَدًا. وَلَيْسَتْ مَعَنَا مُدًى. قَالَ ﷺ (أَعْجِلْ أَوْ أَرْنِي. مَا أَنْهَرَ الدَّمَ، وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ فَكُلْ. لَيْسَ السِّنَّ وَالظُّفُرَ. وَسَأُحَدِّثُكَ. أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ. وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ) قَالَ: وَأَصَبْنَا نَهْبَ إِبِلٍ وَغَنَمٍ. فَنَدَّ مِنْهَا بَعِيرٌ. فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَحَبَسَهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (إِنَّ لِهَذِهِ الْإِبِلِ. أَوَابِدَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ. فَإِذَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا شَيْءٌ، فَاصْنَعُوا بِهِ هكذا).
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج6 ص78
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна аль-Анази. Нам передал Яхья ибн Саид от Суфьяна. Мне передал мой отец от Абаи ибн Рифаа ибн Рафи‘ ибн Хадиджа, от Рафи‘ ибн Хадиджа. Я сказал: «О Посланник Аллаха! Мы встретим врага завтра, а ножей с нами нет». Он ﷺ сказал: «Поторопись, или покажи мне. Всё, что заставило кровь течь и при этом было упомянуто имя Аллаха, — ешь, кроме как зубом и когтем. Я расскажу тебе: зуб — это кость, а коготь — это ножи эфиопов». Он сказал: и мы захватили в качестве добычи верблюдов и овец. Один верблюд убежал из них. Некий человек выстрелил в него стрелой и остановил его. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине у этих верблюдов бывает дикость, подобная дикости диких животных. Если что-то из них одолеет вас, поступайте с ним так»