Сахих Муслим
Хадис № 2560
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ. قَالُوا: حَدَّثَنَا سفيان. ح وحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى. أَخْبَرَنَا ابْنُ وهب. أخبرني يونس. ح وحَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حرب عن الزبيدي. ح وحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ رافع وعبد بن حميد عن عبد الرزاق، عن معمر. كلهم عن الزهري. بإسناد مالك، ومثل حديثه. إلا قوله «فيعرض هذا ويعرض هذا» فإنهم جميعا قالوا في حديثهم، غير مالك «فيصد هذا ويصد هذا».
Нам передали Кутайба ибн Саид, Абу Бакр ибн Абу Шайба и Зухайр ибн Харб. Они сказали: нам передал Суфьян. Также: мне передал Харамала ибн Яхья. Нам сообщил Ибн Вахб. Мне сообщил Юнус. Также: нам передал Хаджиб ибн аль-Валид. Нам передал Мухаммад ибн Харб от аз-Зубайди. Также: нам передали Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали, Мухаммад ибн Рафи‘ и Абд ибн Хумайд от Абд ар-Раззака, от Ма‘мара. Все они — от аз-Зухри, с иснадом Малика, подобно его хадису, за исключением слов «то этот отворачивается, а тот отворачивается», ибо все они, кроме Малика, сказали в своём хадисе: «то этот отвращается, а тот отвращается».