Хадис № 3142

Пророк ﷺ сказал женщинам, когда они мыли его дочь: «Начинайте с её правой стороны и с тех мест, которые обычно омываются при омовении.»

Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам, когда умерла его дочь, и сказал: «Омойте её три раза, или пять, или больше, если увидите это нужным, водой с листьями седра, и положите в последний раз камфар или что-то из камфара. Когда закончите, позовите меня». Когда мы закончили, позвали его, и он дал нам свой плащ и сказал: «Обмотайте её им» — имея в виду свой пояс.

Вошёл к нам Посланник Аллаха ﷺ, а мы мыли его дочь. Он сказал: «Мойте её три раза, или пять, или больше водой с листьями лотоса, и в конце добавьте камфору. Когда закончите, позовите меня». Когда мы закончили, позвали его, он бросил нам свой платок и сказал: «Расчешите ей волосы им». Айюб сказал: «Хафса рассказывала мне подобное, и в её передаче было: мойте нечётным числом раз — три, пять или семь. Он сказал: «Начинайте с правой стороны и с тех мест, которые омываются при омовении». Умму Аттия сказала: «Мы расчесывали ей волосы три пряди».

Посланник Аллаха ﷺ сказал о мытье своей дочери: «Начинайте с правой стороны и с тех мест, которые омываются при омовении».

Когда мы мыли дочь Пророка ﷺ, он сказал нам: «Начинайте с правой стороны и с тех мест, которые омываются при омовении».

Умерла дочь Пророка ﷺ. Он сказал нам: «Мойте её три раза, или пять, или больше, если захотите. Когда закончите, позовите меня». Когда мы закончили, позвали его, он снял с себя платок и сказал: «Расчешите ей волосы им».

Умерла одна из дочерей Пророка ﷺ. Он вышел и сказал: «Мойте её три раза, или пять, или больше, если захотите, водой с листьями лотоса, и в конце добавьте камфору или что-то из камфоры. Когда закончите, позовите меня». Она сказала: «Когда мы закончили, позвали его, он бросил нам свой платок и сказал: «Расчешите ей волосы им»».

Они сделали на голове дочери Посланника Аллаха ﷺ три пряди, распустили их, потом помыли, затем снова сделали три пряди.

Мы заплели волосы дочери Пророка ﷺ, то есть три пряди.

Одна из дочерей Пророка ﷺ умерла, и Пророк ﷺ пришёл к нам и сказал: «Омойте её листьями лотоса (сидр) нечётное число раз — три, пять или больше, если сочтёте нужным, и положите в конце немного камфоры или что-то из камфоры. Когда закончите, позовите меня». Когда мы закончили, позвали его, он бросил нам свой пояс, и мы заплели её волосы в три пряди и положили их за спину.

Когда умерла Зайнаб, дочь Посланника Аллаха ﷺ, Пророк сказал нам: «Омывайте её нечётным числом раз — три или пять. В пятую воду положите камфар или что-то из камфара. Когда закончите омовение, сообщите мне». Мы сообщили ему, и он дал нам сосуд с маслом и сказал: «Намажьте её им».

Когда умерла Зайнаб, дочь Посланника Аллаха ﷺ, Пророк сказал нам: «Омывайте её нечётным числом раз — три или пять. В пятую воду положите камфар или что-то из камфара. Когда закончите омовение, сообщите мне». Мы сообщили ему, и он дал нам сосуд с маслом и сказал: «Намажьте её им».

Когда умерла Зайнаб, дочь Посланника Аллаха ﷺ, Пророк сказал нам: «Омывайте её нечётным числом раз — три или пять. В пятую воду положите камфар или что-то из камфара. Когда закончите омовение, сообщите мне». Мы сообщили ему, и он дал нам сосуд с маслом и сказал: «Намажьте её им».

Когда умерла Зайнаб, дочь Посланника Аллаха ﷺ, Пророк сказал нам: «Омывайте её нечётным числом раз — три или пять. В пятую воду положите камфар или что-то из камфара. Когда закончите омовение, сообщите мне». Мы сообщили ему, и он дал нам сосуд с маслом и сказал: «Намажьте её им».

«Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам, когда умерла его дочь, и сказал: «Омывайте её три, пять или больше раз, если посчитаете нужным, водой с листьями сидра, и в конце положите на неё камфар или что-то из камфара. Когда закончите, позовите меня.» Когда мы закончили, позвали его, и он дал нам свою ткань для покрывала и сказал: «Обмазывайте ею тело.»»

«Они сделали голову дочери Пророка ﷺ три локтя. Я сказал: «Мы расплели её и сделали три локтя?» Она сказала: «Да».»

Пророк ﷺ сказал о купании своей дочери: «Начинай с её правой стороны и с тех мест, которые омываются при малом омовении (вуду).»

Одна из дочерей Пророка ﷺ умерла, и он послал к нам: «Омойте её водой с листьями седра, омойте её нечётное число раз — три, пять или семь, если сочтёте нужным, и положите в последнюю воду немного кафура. Когда закончите, известите меня.» Когда мы закончили, сообщили ему, и он бросил нам свою накидку, сказав: «Накройте ею её, расчешите волосы в три пряди и положите её на спину.»

«К нам вошёл Посланник Аллаха ﷺ, когда мы омывали его дочь. Он сказал: «Омывайте её три раза, или пять, или больше, если увидите, что этого достаточно, водой с листьями сидра. В конце добавьте кафур или что-то из кафура. Когда закончите, позовите меня». Когда мы закончили, позвали его, и он бросил нам свою щетку и сказал: «Почешите её ею»».

Одна из дочерей Пророка ﷺ умерла, и он послал к нам, сказав: «Омывайте её три, пять или больше раз, если видите, водой с листьями сидр, и положите в последний раз кафур или что-то из кафура. Когда закончите, известите меня». Когда мы закончили, сообщили ему, и он бросил нам щепотку волос и сказал: «Намажьте её этим».

«Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам, когда умерла его дочь, и сказал: «Омывайте её три, пять или больше раз, если посчитаете нужным, водой с листьями сидра, и в конце положите на неё камфар или что-то из камфара. Когда закончите, позовите меня.» Когда мы закончили, позвали его, и он дал нам свою ткань для покрывала и сказал: «Обмазывайте ею тело.»»

К нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ, когда мы мыли его дочь, и сказал: «Мойте её три, пять или больше раз, если видите, что это возможно, водой с листьями сидра, и в конце положите немного камфоры или что-то из камфоры. Когда закончите, позовите меня.» Когда мы закончили, позвали его, он бросил нам свою щетку и сказал: «Расчешите ей ею волосы.» Хафса сказала: «Мойте её три, пять или семь раз.» А умм Атия сказала: «Мы расчёсывали ей волосы три раза.»

«Одна из дочерей Пророка ﷺ умерла, и он сказал: «Омывайте её трижды, пять раз или больше, если увидите необходимость, омывайте её водой с листьями сидра, и в конце добавьте камфар или что-то из камфара. Когда закончите, позовите меня». Она сказала: «Мы позвали его, и он бросил нам свою ткань, сказав: «Покройте ею её»».

Вошёл к нам Посланник Аллаха ﷺ, а мы омывали его дочь Умму Кульсум. Он сказал: «Омывайте её три раза, или пять, или больше, если сочтёте нужным, водой с листьями седра, и в последний раз добавьте камфар или что-то из камфара. Когда закончите, позовите меня». Когда мы закончили, позвали его, он бросил нам горсть (камфара) и сказал: «Вотрите это ей в волосы».

Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам, когда мы мыли его дочь, и сказал: «Мойте её три, пять или больше раз, если видите необходимость, водой с листьями сидра, и в конце положите камфар или что-то из камфара. Когда закончите, позовите меня». Мы позвали его, он посыпал её волосы и сказал: «Расчешите ей волосы этим». Хафса сказала, что он сказал: «Мойте её нечетным числом раз — три, пять или семь». Умми »Атийя добавила: «Мы расчёсывали ей три пряди».

Когда умерла Зайнаб, дочь Посланника Аллаха ﷺ, он сказал нам: «Омывайте её нечётным числом раз — три или пять, и в пятом омовении положите камфар или что-то из камфара. Когда закончите омовение, известите меня». Мы известили его, и он дал нам свой платок и сказал: «Накройте её им».

Умылся Ибн Сирин по указанию Умм Атии. Она сказала: «Мы омывали дочь Посланника Аллаха ﷺ, и нам велели омывать её листьями сидра три раза, если она выживет, иначе пять раз, если выживет, то больше. Мы решили, что семь раз — это больше»

Умма Атийя сообщила: «Одна из дочерей Пророка ﷺ умерла, и нам было приказано омывать её три, пять или больше раз, если посчитаем нужным, и в последней воде добавлять немного листьев сидра и камфоры».

Пророк ﷺ вышел к нам, когда мы мыли его дочь, и сказал: «Моййте её три раза, или пять, или больше, если сочтёте нужным, и в конце положите кафур или что-то из кафура. Когда закончите, позовите меня». Мы позвали его, и он посыпал её голову, сказав: «Намажьте её этим».

Одна из дочерей Пророка ﷺ умерла. Пророк ﷺ пришёл к нам и сказал: «Омойте её листьями сидра и мойте нечётное число раз — три, пять или больше, если захотите, и в последнем омовении добавьте камфар или что-то из камфара. Когда закончите, позовите меня». Когда мы закончили, позвали его ﷺ, и он бросил нам свою шапку, сказав: «Покройте ею её голову».

Пророк ﷺ сказал им, когда омывал свою дочь: «Начинайте с её правой стороны и с тех мест, с которых совершается малое омовение».

Умерла одна из дочерей Пророка ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам и сказал: «Омойте её листьями сида, и мойте нечётное число раз — три, пять или больше, если сочтёте нужным, и положите в конце немного кафура или что-то из кафура. Когда закончите, позовите меня». Мы омылли её и позвали, он бросил нам свой платок и сказал: «Покройте ею её». Мы заплели волосы дочери Пророка ﷺ в три косы и положили за неё два рога и на затылок.

Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам, когда умерла его дочь, и сказал: «Омойте её трижды, или пять раз, или больше, если увидите необходимость, водой с листьями седра. В последнем омовении добавьте камфар или что-то с камфаром. Когда закончите, позовите меня». Она сказала: «Когда мы закончили, позвали его, и он дал нам свой хитав (пояс), сказав: «Обмотайте её им»» — имея в виду свой хитав.

Мы заплели ей волосы в три косы, затем бросили их назад за голову, соединив их у лба и затылка.

Рассказано от Мухаммада ибн Сирина, что он совершал омовение (гусль) по наставлению Умм Атийи: «Он дважды омывался с помощью листьев сидра, а третий раз — водой с камфорой.»