Хадис № 333

Пришла к Пророку ﷺ Фатима, дочь Абу Хубайша, и сказала: «О Посланник Аллаха, я женщина с кровотечением между менструациями, и я не становлюсь чистой. Должна ли я прекратить молитву?» Пророк ответил: «Нет, это просто выделения, а не менструация. Когда придет твоя менструация, прекрати молитву, а когда она пройдет, омой кровь и молись». Он добавил: «И мой отец говорил: затем совершай омовение для каждой молитвы, пока не наступит время.»

Фатима, дочь Абу Хубейша, сказала Пророку ﷺ: «О Посланник Аллаха, я не очищаюсь, должна ли я оставить молитву?» Пророк ответил: «Это просто выделение, а не менструация. Когда начнётся менструация, оставляй молитву. Когда она закончится, умойся от крови и молись».

Фатима бинт Абу Хубайш была в состоянии истихада (кровотечение, не связанное с менструацией). Она спросила Пророка ﷺ, и он сказал: «Это венозная кровь, а не менструация. Когда наступит менструация, прерви молитву, а когда она пройдет — омойся и молись».

Фатима бинт Абу Хубайш спросила Пророка ﷺ: «У меня истихада, и я не очищаюсь. Должна ли я оставить молитву?» Он ответил: «Нет, это венозная кровь. Прекращай молитву только в те дни, когда у тебя была менструация, затем омойся и молись».

Когда начинается менструация, оставь молитву, а когда она заканчивается, омой кровь и молись.

Фатима бинт Абу Хубайш рассказала, что она спросила Посланника Аллаха ﷺ и пожаловалась ему на кровотечение. Посланник Аллаха ﷺ ответил ей: «Это всего лишь сосудистая кровь. Следи за своим циклом: когда наступит время менструации, не совершай молитву, а когда цикл пройдет — очистись и молись в промежутках между циклами».

Она пришла к Пророку ﷺ и сказала, что у неё истечение крови (не связанное с менструацией). Он сказал ей: «Это просто жилка. Когда начнется менструация, прекрати молитву, а когда она закончится, омой кровь и молись».

Фатима бинт Абу Хубайш была в состоянии истихада (кровотечение вне менструации). Пророк ﷺ сказал ей: «Когда кровь менструации — она тёмная и узнаваема, тогда воздерживайся от молитвы. А когда кровь иного характера — совершай омовение и молись, ведь это всего лишь влага (не менструальная кровь)». Абу Дауд сказал: Ибн аль-Мусанна передал это из книги Ибн Аби Ади так, а потом рассказывал по памяти. Он также передал от Мухаммада ибн Амра, от аз-Зухри, от Урвы, от Айши, что Фатима была в состоянии истихада, и смысл тот же. Абу Дауд добавил: Анаса ибн Сирина передал от Ибн Аббаса по поводу истихада: «Если видит кровь тёмную, не молится, а если видит чистоту хоть на час — совершает омовение и молится». Макхул сказал: «Женщины не ошибаются в распознавании менструации, ведь кровь её тёмная и густая. Когда она проходит и становится жёлтой и жидкой, значит это истихада, и тогда она должна совершать омовение и молиться». Абу Дауд также передал от Хаммада ибн Зейда, от Яхьи ибн Саида, от аль-Ка»ка»а ибн Хакима, от Саида ибн аль-Мусаййиба по поводу истихада: «Когда начинается менструация, она прекращает молитву, а когда заканчивается — совершает омовение и молится». Сумайй и другие передали от Саида ибн аль-Мусаййиба, что она сидит дни своей менструации. Хаммад ибн Салама передал от Яхьи ибн Саида, от Саида ибн аль-Мусаййиба то же. Абу Дауд передал от Юнуса, от аль-Хасана: «Если женщина после менструации удерживается от молитвы один или два дня, то это истихада». Ат-Тайми сказал, передавая от Катаде: «Если кровотечение длится более пяти дней, пусть молится». Ат-Тайми сказал, что он уменьшил это до двух дней. И сказал: «Если два дня — это из менструации». Ибн Сирин был спрошен об этом и ответил: «Женщины лучше знают об этом».

Аиша сказала: «К Фатиме, дочери Абу Хубайша, пришёл Посланник Аллаха ﷺ, упомянул о её состоянии и сказал: «Потом помойся, потом совершай малое омовение для каждой молитвы и молись».

Фатима бинт Абī Хубайш пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я женщина, у которой истечение крови, и я не могу очиститься. Должна ли я оставить молитву?» Он ответил: «Нет, это просто выделение, а не менструация. Когда придет менструация, оставляй молитву, а когда она пройдет, омой кровь и молись». Абу Муауия в своём передаче добавил: «Омойся малым омовением для каждой молитвы, пока не наступит время менструации». В этом вопросе передан хадис от Умм Салама. Хадис Аиши считается достоверным и хорошим, и так говорят многие учёные из сподвижников и последователей, в том числе Суфьян ат-Таври, Малик, Ибн аль-Мубарак и аш-Шафии: если истечение крови у женщины длится дольше обычных дней менструации, она должна совершать полное омовение и малое омовение для каждой молитвы.

Она пришла к Пророку ﷺ и сказала, что у неё истечение крови (не связанное с менструацией). Он сказал ей: «Это просто жилка. Когда начнется менструация, прекрати молитву, а когда она закончится, омой кровь и молись».

«Когда наступает менструация, оставляй молитву, а когда она заканчивается, совершай омовение (полное омовение).»

Женщина пришла к Пророку ﷺ и пожаловалась на кровотечение. Пророк сказал ей: «Это просто сосуд (артерия). Следи за своим циклом, и если у тебя менструация, не молись. Когда она закончится, омойся и молись в промежутках между циклами.» Это доказывает, что менструация — это кровотечение. Абу Абд ар-Рахман сказал: этот хадис передал Хишам ибн Урва от Урвы, но он не упомянул то, что сказал Мунзир.

Фатима, дочь Абу Хубайша, пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Я женщина, у которой выделения, и я не становлюсь чистой. Должна ли я прекратить молитву?» Он ответил: «Это просто выделения, а не менструация. Когда придёт менструация, прекрати молитву, а когда она закончится, омойся и молись».

Она была в состоянии истихады (кровотечение вне менструации). Посланник Аллаха ﷺ сказал ей: «Когда идёт менструальная кровь — это чёрная кровь, которую можно отличить, тогда воздерживайся от молитвы. А когда идёт другая кровь — совершай омовение, ведь это всего лишь влага».

Фатима бинт Абу Хубайш имела истихаду (кровотечение не связанное с менструацией) и спросила Пророка ﷺ: «О Посланник Аллаха, у меня истихада, и я не могу стать чистой. Должна ли я прекратить молитву?» Он ответил: «Это просто сосудистая жидкость, а не менструация. Когда наступит менструация, тогда прекращай молитву, а когда она пройдет, смой следы крови и совершай омовение, ведь это сосудистая жидкость, а не менструация». Ему сказали: «А как насчет полного омовения (гусль)?» Он ответил: «В этом никто не сомневается».

Фатима бинт Абу Хубайш сказала: «О Посланник Аллаха, я нечиста, должен ли я оставить молитву?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Это всего лишь выделение, а не менструация. Когда начнётся менструация, оставь молитву, а когда она закончится, омойся от крови и молись».

Фатима, дочь Абу Хубайша, пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Я женщина, у которой выделения, и я не становлюсь чистой. Должна ли я оставить молитву?» Он ответил: «Нет, это просто выделения, а не менструация. Когда придёт менструация, оставляй молитву, а когда она пройдёт, омой кровь и молись».

«Фатима бинт Кайс из племени Бани Асад из Курейша пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала, что у нее истечение крови, и утверждала, что он сказал ей: «Это всего лишь жилы. Когда приходит менструация, прекращай молитву, а когда она проходит — совершай омовение, смывай кровь и молись.»»

Когда наступает менструация, прекращай молитву, а когда она заканчивается — совершай омовение.

Она пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и пожаловалась ему на кровотечение. Посланник Аллаха сказал ей: «Это всего лишь сосудистый сбой. Когда у тебя идут месячные, не молись, а когда они проходят — очищайся и молись в промежутках между ними».

Фатима, дочь Абу Хубайша, пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Я женщина, у которой выделения, и я не становлюсь чистой. Должна ли я оставить молитву?» Он ответил: «Нет, это просто выделения, а не менструация. Когда придёт менструация, оставляй молитву, а когда она пройдёт, омой кровь и молись».

Она была в состоянии истхада (кровотечение вне менструации), и Пророк ﷺ сказал ей: «Если это кровь менструации, то она чёрная и узнаваема, тогда воздерживайся от молитвы. А если это другая кровь, тогда делай малое омовение, ведь это просто влага». Мухаммад ибн аль-Муснна сказал: «Это передал нам Ибн Аби Ади из его книги».

Фатима бинт Абу Хубайш имела истечение крови (не менструацию) и спросила Пророка ﷺ: «О Посланник Аллаха, у меня истечение крови, и я не становлюсь чистой. Должна ли я оставить молитву?» Пророк ﷺ ответил: «Это всего лишь жилы, а не менструация. Когда наступит менструация, оставляй молитву, а когда она пройдёт, омой кровь, сделай малое омовение и молись, ибо это жилы, а не менструация». Ему сказали: «А полное омовение?» Он ответил: «В этом никто не сомневается». Абу Абд ар-Рахман сказал: этот хадис передавали несколько человек от Хишама ибн Урвы, но без слов «сделай малое омовение». Передавал Гаммад. Аллах знает лучше.

Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, у меня истечение крови, и я не становлюсь чистой». Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Это всего лишь сосудистый ток, а не менструация. Когда наступит менструация, воздерживайся от молитвы, а когда она пройдет, омой кровь и молись».

Фатима, дочь Абу Хубайша, сказала Пророку ﷺ: «Я не очищаюсь, должен ли я оставить молитву?» Он ответил: «Это всего лишь пот, а не менструация. Когда придёт менструация, оставь молитву, а когда она пройдёт, умойся от крови и молись.»

Она пришла к Пророку ﷺ и сказала, что у неё истечение крови (не связанное с менструацией). Он сказал ей: «Это просто жилка. Когда начнется менструация, прекрати молитву, а когда она закончится, омой кровь и молись».

Она пришла к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и пожаловалась ему на кровь. Посланник Аллаха сказал ей: «Это всего лишь жилы. Когда у тебя начнётся менструация, не совершай молитву, а когда она пройдёт — очистись. Затем молись в промежутках между менструациями.»

Фатима бинт Абу Хубайш рассказала, что пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и пожаловалась ему на кровотечение. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Это всего лишь менструальная кровь. Когда наступит время молитвы, не молись. Когда время пройдет, очистись и молись между одним и другим временем молитвы».

Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я женщина, у которой истечение крови (истихада), и я не очищаюсь. Должна ли я прекратить молитву?» Он ответил: «Нет, это просто сосудистая жидкость, а не менструация. Когда придёт менструация, тогда прекращай молитву, а когда она пройдёт, омойся от крови и молись».

Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я женщина, у которой истечение крови, и я не становлюсь чистой. Должна ли я оставить молитву?» Он ответил: «Нет, это просто сосуд, а не менструация. Избегай молитвы в дни менструации, затем совершай полное омовение и малое омовение перед каждой молитвой, даже если кровь капает на коврик»

Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «У меня менструация». Он сказал: «Прекрати молитву в дни менструации, затем совершай полное омовение и малое омовение перед каждой молитвой, даже если капля упадёт на коврик».

Пророк ﷺ сказал: «Женщина, у которой выделения (истечение крови вне менструации), может совершать молитву, даже если кровь капает на коврик».

(нет текста хадиса)

Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, я женщина, у меня истечение крови вне менструации, и я не могу очиститься. Должна ли я оставить молитву?» Он ответил: «Не оставляй молитву в дни менструации, затем совершай большой омовение и малое омовение для каждой молитвы, а потом молись, даже если кровь капает на коврик.» Вак»и» добавил: «Сиди в дни истечения, затем совершай большой омовение.»

Фатима бинт Абу Хубайш пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, у меня кровотечение вне менструации». Он сказал: «Прекрати молитву в дни твоей менструации».

Фатима, дочь Абу Хубайша, пожаловалась Посланнику Аллаха ﷺ на кровотечение. Он сказал ей: «Это всего лишь кровь. Следи за своим циклом. Если у тебя наступила менструация, не совершай молитву. Когда менструация пройдет, очистись и молись в промежутках между циклами.»

Фатима бинт Абу Хубайш рассказала, что пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и пожаловалась на кровотечение. Он сказал: «Это всего лишь венозное кровотечение. Если оно начнётся во время молитвы, не молись. Когда кровотечение прекратится, очистись и молись между одним и другим кровотечением».

Я пришла к Аише и сказала ей: «О мать верующих, я боюсь, что у меня не будет доли в исламе и что я окажусь из числа обитателей Огня, ведь я остаюсь в состоянии истихады (кровотечения вне менструации) столько дней, сколько пожелает Аллах, и не совершаю молитву для Аллаха». Она сказала: «Сиди, пока не придёт Пророк ﷺ». Когда Пророк пришёл, она сказала: «О Посланник Аллаха, вот Фатима, дочь Абу Хубайша, боится, что у неё не будет доли в исламе и что она окажется из числа обитателей Огня, она остаётся столько дней, сколько пожелает Аллах, в состоянии истихады».

Аиша, жена Посланника Аллаха ﷺ, сказала: Фатима бинт Абу Хубайш сказала: «О Посланник Аллаха, я не очищаюсь, могу ли я оставить молитву?» Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Это просто пот, а не менструация. Когда наступит менструация, оставляй молитву, а когда она пройдет, омой кровь и молись».