Сахих Муслим
Хадис № 1703
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ. حَدَّثَنَا مَالِكٌ. ح وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى (وَاللَّفْظُ لَهُ) قَالَ: قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عن أبي هريرة؛
أن رسول الله ﷺ سُئِلَ عَنْ الْأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ؟ قَالَ (إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا. ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا. ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا. ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ).
قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: لَا أَدْرِي، أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ.
وَقَالَ الْقَعْنَبِيُّ، فِي رِوَايَتِهِ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: والضفير الحبل.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج5 ص124
Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘нби. Нам передал Малик. Также нам передал Яхья ибн Яхья (и это его редакция), он сказал: я прочитал Малику от Ибн Шихаба от Убайдуллаха ибн Абдуллах от Абу Хурайры;
что Посланника Аллаха ﷺ спросили о рабыне, если она совершит прелюбодеяние, не будучи замужней? Он сказал: «Если она совершит прелюбодеяние — побейте её плетьми. Затем если она совершит прелюбодеяние — побейте её плетьми. Затем если она совершит прелюбодеяние — побейте её плетьми. Затем продайте её, даже если за верёвку из волос».
Ибн Шихаб сказал: я не знаю, после третьего раза это было сказано или после четвёртого.
Аль-Ка‘нби сказал в своей передаче: Ибн Шихаб сказал: «ад-дафир» — это верёвка.