Сахих Муслим
Хадис № 2432
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ. قَالُوا: حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ. قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ:
أَتَى جِبْرِيلُ النَّبِيَّ ﷺ. فقال: يا رسول الله! هَذِهِ خَدِيجَةُ قَدْ أَتَتْكَ. مَعَهَا إِنَاءٌ فِيهِ إِدَامٌ أَوْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ. فَإِذَا هِيَ أَتَتْكَ فَاقْرَأْ ﵍ مِنْ رَبِّهَا ﷿. وَمِنِّي. وَبَشِّرْهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ. لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ.
قَالَ أَبُو بَكْرٍ فِي رِوَايَتِهِ: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. وَلَمْ يَقُلْ: سَمِعْتُ. وَلَمْ يَقُلْ فِي الْحَدِيثِ: ومني.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص68
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба, Абу Курайб и Ибн Нумайр, они сказали: нам передал Ибн Фудайль от Умары, от Абу Зур'а, который сказал: я слышал, как Абу Хурайра говорил:
Джибриль пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Вот Хадиджа идёт к тебе, неся сосуд, в котором похлёбка, или еда, или питьё. Когда она придёт к тебе, передай ей приветствие от её Господа, Велик Он и Славен, и от меня, и обрадуй её вестью о доме в Раю из тростника (полой жемчужины), в котором нет ни шума, ни утомления».
Абу Бакр в своей передаче сказал: «от Абу Хурайры», не сказав «я слышал», и не упомянул в хадисе слова «и от меня».