Сахих Муслим · Яд
Хадис № 2191
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ (قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا. وقَالَ زُهَيْرٌ - وَاللَّفْظُ لَهُ -: حَدَّثَنَا) جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ. قَالَتْ:
كَانَ
رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اشْتَكَى مِنَّا إِنْسَانٌ، مَسَحَهُ بِيَمِينِهِ. ثُمَّ قَالَ "أَذْهِبْ الْبَاسَ. رَبَّ النَّاسِ. وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي. لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ. شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا"
فَلَمَّا مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَثَقُلَ، أَخَذْتُ بِيَدِهِ لِأَصْنَعَ بِهِ نَحْوَ مَا كَانَ يَصْنَعُ. فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ يَدِي. ثُمَّ قَالَ "اللَّهُمَّ! اغْفِرْ لِي وَاجْعَلْنِي مَعَ الرَّفِيقِ الْأَعْلَى".
قَالَتْ: فذهبت أنظر، فإذا هو قد قضى.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص15
Нам передали Зухайр ибн Харб и Исхак ибн Ибрахим (Исхак сказал: «нам сообщил», а Зухайр сказал — и его формулировка приводится в тексте — «нам передал») Джарир от аль-А‘маша, от Абу-д-Духа, от Масрука, от Аиши. Она сказала:
«Когда кто-то из нас жаловался на недомогание, Посланник Аллаха ﷺ проводил по нему правой рукой и говорил: «Устрани недуг, Господь людей, и исцели — Ты Целитель, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцеления, не оставляющего болезни».
Когда же Посланник Аллаха ﷺ заболел, и болезнь его усилилась, я взяла его за руку, чтобы сделать с ним то же, что он делал (с другими). Но он выдернул свою руку из моей руки и сказал: «Господи! Прости меня и сделай меня с высочайшим сонмом (обитателей высшей степени Рая)»».
Она сказала: «Я пошла посмотреть, и оказалось, что он уже скончался».